Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سأعيد الاتصال بك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Ligo-te
-
Já ligo de volta
| Eu Ligo-te daqui a cinco minutos com a localização. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك خلال 5 دقائق لأعلمك بالمكان |
| Ligo-te depois quando souber mais. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك لاحقا عندما أعلم أكثر |
| Ligo-te daqui a cinco minutos. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك خلال 5 دقائق |
| Já ligo de volta. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Já ligo de volta! | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Depois Ligo-te. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Eu amo-te. Ligo-te em breve. | Open Subtitles | أحبك سأعيد الاتصال بك قريبا |