"سأعيد لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• vou devolver-lhe
• pago-te

Detesto fazer isto, mas vou devolver-lhe o lápis.
أكره أن أفعل ذلك لكنني سأعيد لك قلمك الرصاص، أجل

Tenho o que quero portanto vou devolver-lhe o seu Senado e os seus Senadores.
حصلت على ما أريد لذا سأعيد لك مبناك وأعضاء مجلسك

Menina Williams, vou devolver-lhe isto com um aviso:
آنسة "وليامز"، سأعيد لك هذا مع إنذار

Sheldon, eu pago-te o mais depressa que puder.
شيلدون, سأعيد لك نقودك في أقرب فرصة ممكنة

Peço desculpa. Eu pago-te de volta.
-إني آسفة، سأعيد لك النقود

pago-te de volta assim que recebermos o dinheiro desta grande encomenda do "L"?
سأعيد لك المال عندما نتلقى مال هذا الطلب الكبير لـ... (إل)؟

Eu pago-te.
سأعيد لك هذا

pago-te depois.
سأعيد لك المال !