| - Vou à casa de banho. - Está bem. - Vou ter saudades tuas. | Open Subtitles | ـ سأفتقدكِ ـ سأفتقدك ايضاً |
| Eu também Vou ter saudades tuas. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أنا أيضاً |
| Vou ter saudades tuas, querido. | Open Subtitles | سأفتقدكِ يا عزيزتي |
| MÃEZINHA, Vou sentir a tua falta, MAS TIVE DE IR. | Open Subtitles | أمي العزيزة, سأفتقدكِ ولكن علي الذهاب مع الحب, الهيروين |
| Vou sentir a tua falta, enquanto estiveres fora. | Open Subtitles | سأفتقدكِ في غيابكِ |
| Vou sentir saudades tuas querida! | Open Subtitles | سأفتقدكِ ياعزيزتى |
| Sentirei saudades. | Open Subtitles | سأفتقدكِ كثيراً. |
| Vou ter saudades tuas, querida. | Open Subtitles | سأفتقدكِ عزيزتي. |
| Também Vou ter saudades tuas, mãe. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أيضاً يا أمي |
| Vou ter saudades tuas. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
| Vou ter saudades tuas. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
| - Vou ter saudades tuas. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
| - Vou ter saudades tuas. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
| Vou ter saudades tuas. | Open Subtitles | سأفتقدكِ |
| E tu disseste, "Mas Vou sentir a tua falta." | Open Subtitles | وأنت تقول ، لكني سأفتقدكِ. |
| Vou sentir a tua falta. ESPERO QUE NÃO TE SINTAS SOLITÁRIA AO ESTARES TOTALMENTE SÓZINHA | Open Subtitles | "سأفتقدكِ ، أتمنى ألا تشعري بالوحدة" "ريبيكا))" |
| Vou sentir a tua falta. | Open Subtitles | -أنا متأكد بأني سأفتقدكِ |
| Vou sentir a tua falta. | Open Subtitles | ! سأفتقدكِ - ! وأنا أيضاً - |
| Também Vou sentir saudades tuas. | Open Subtitles | و أنا أيضاً سأفتقدكِ. |
| Vou sentir saudades tuas. | Open Subtitles | سأفتقدكِ. |
| - Sentirei saudades se fores, | Open Subtitles | سأفتقدكِ إن ذهبتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 