"سأقتلع" - Translation from Arabic to Portuguese

• arranco-te
• Vou arrancar-te
• vou arrancar
• vou-te arrancar
• Vou arrancar-lhe
• ou eu
• arranco
• arrancarei
• arrancar-te os

Se fizeres alguma coisa parecida outra vez, arranco-te a garganta.
لو فعلتي اي شيء كهذا مجدد عندها سأقتلع حلقك

E se voltares a questionar tais coisas, arranco-te a língua e escrevo o meu nome com sangue nas tuas costas.
,وإن سألتِ مثل هذه الأسئلة ثانيةً سأقتلع لسانكِ، وأكتب اسمي بالدماء على ظهركِ

Vou arrancar-te as mãos e meter-tas no lugar dos pés, arrancar-te os pés e meter-tos no lugar das mãos.
سأقتلع يديك وأضعهما مكان رجليك ثم سأقتلع رجليك وأضعهما مكان يديك

Se te endividares outra vez e comprometeres a minha actuação aqui, eu Vou arrancar-te um dos teus órgãos com as unhas.
لكن إن قامرتَ ثانيةً، و عرّضتَ حفلتي .للخطر، سأقتلع أحد أعضائك بظفر إبهامي

Quando eu pegar você... vou arrancar seus olhos e enfiá-los em sua calça... para você me ver chutando-o até virar pasta!
عندما أقبض عليك سأقتلع عيناك وأضعها في بنطالك حتى يتسنى لك تراني أركل مؤخرتك حسناً؟

Muito bem, cara de cu vou-te arrancar os olhos.
حسناً أيها الحقير سأقتلع عينك الآن وسأريها لك

Vou arrancar-lhe o coração, seu imbecil!
سأقتلع قلبك من جسمك أيها الجاهل.

Chegas-te perto dela, arranco-te o coração. Estou a falar sério.
إن ذهبت إلى أي مكان بالقرب منها سأقتلع قلبك، أنا أعني ما أقول

Eu arranco-te o raio da tua cabeça e espeto-a onde o Sol não...
سأقتلع رأسك اللعين و سأعلقه حيث الشمس لا تشرق

arranco-te a cabeça, atiro-a à piscina e vai divertir-me.
سأقتلع رأسكِ وأرميه في المسبح وسأستمتع خلاله

Se descobrir que estás a mentir-me, arranco-te o caralho e dou-o aos meus porcos.
إذا اكتشفت أنك تكذب عليّ، سأقتلع قضيبك وأطعم به خنازيري

Não me irrites ou arranco-te o coração como fiz ao cabrão do teu colega.
لا تُسبّبي لي الإزعاج أو سأقتلع قلبك كما فعلت مع تلك العاهرة التي كانت شريكتك.

Vou arrancar-te a cara e usá-la como máscara.
سأقتلع وجهك وأرتديه الى حفل القبحاء

Vou arrancar-te o cabelo... metê-lo numa jarra... e, não sei... mandá-lo ao Papa...
سأقتلع شعرك وأضعه في مرطبان لا أدري

Vou arrancar-te a cabeça e mastigar a tua espinha!
سأقتلع رأسكِ و و أمضغ حبلكِ الشوكي

- Vou arrancar-te os olhos!
سأقتلع عينيك من محجريهما

Se não abrir a porta, vou arrancar os olhos da sua filha, um de cada vez.
إن لم تفتحي الباب سأقتلع عيني ابنتكِ واحدةً تلو الأخرى

vou arrancar os ossos do vosso corpo.
سأقتلع عظامكم من أجسادكم

Vai correr sangue como num rio. vou-te arrancar a coluna e usá-la como esponja de banho!
سيتحوّل النهر إلى أحمر بسبب دمك، و سأقتلع عمودك الفقريّ و أستعمله كليفة!

Vou arrancar-lhe os tomates e enfiar-lhos pela goela abaixo.
سأقتلع خصيتيه وأحشرهم في حنجرته

Agora não te armes em estúpido, ou eu tiro-te o outro olho.
لا تلعب ألعاباً صبيانيه أو سأقتلع عينك الأخرى

Cortas a minha orelha, arranco o teu olho com o meu dedo grande do pé.
مزق أذني و سأقتلع عينيك بإصبع قدمي

Mas garanto-lhe que, se não mandar os seus cães deixarem-me em paz, voltarei aqui, arrancarei o coração à sua mulher e fá-lo-ei comê-lo.
...لكنني وعدت إذا لم تأخذ مداعبتك الفارغة من على ظهري فسأعود هنا سأقتلع قلب زوجتك واجعلك تأكله هل تفهم؟