| Está bem, Eu leio, mas só se saíres agora mesmo do carro. | Open Subtitles | حسناً سأقرأه لكن فقط إن خرجت من السيارة الآن |
| Quando Deus escrever outro, Eu leio. | Open Subtitles | عندما يكتب الرب واحدًا آخر سأقرأه |
| E quando houver um guião Vou lê-lo, e depois podemos continuar. | Open Subtitles | وعندما يوجد السيناريو، سأقرأه وبعدها سنتولى الأمر من هناك |
| "O Caimão"... Irei lê-lo com calma. Não com calma demasiada... | Open Subtitles | التمساح,سأقرأه بهدوء- ليس بهدوء كبير,اتفقنا- |
| - Leio-a depois. - Depois? | Open Subtitles | سأقرأه فيما بعد |
| Prometo que vou ler. | Open Subtitles | أعد بأني سأقرأه |
| Vou lê-la. "Eu, Cetim Negro, confesso | Open Subtitles | سأقرأه "أنا المدعو, البرّاق الأسود, أعترف" |
| Muito bem, Eu leio. | Open Subtitles | حسناً، سأقرأه لك. |
| Eu leio depressa. Devolvo-to amanhã. | Open Subtitles | سأقرأه بسرعة وأعيده لك غداً |
| Eu leio. | Open Subtitles | انا سأقرأه |
| Vou lê-lo assim que chegar a casa. | Open Subtitles | وود جونيور سأقرأه حالما أصل للبيت |
| - Vou lê-lo já. - Oh, não, não vale a pena. | Open Subtitles | حسنا , سأقرأه الآن |
| - Ainda não, mas Vou lê-lo. | Open Subtitles | ـ لم أفعل بعد، لكنني سأقرأه |
| Irei lê-lo. | Open Subtitles | سأقرأه . -فعلًا؟ |
| Irei lê-lo esta noite. | Open Subtitles | سأقرأه الليلة. |
| Leio-a depois. | Open Subtitles | سأقرأه فيما بعد. |
| Tudo bem, eu vou ler. | Open Subtitles | حسناً،لقد سأقرأه |
| Então, também o vou ler. | Open Subtitles | إذن سأقرأه أنا أيضا. |
| Também gosto desta parte. Vou lê-la. | Open Subtitles | وأنا أحب هذا المقطع أيضاً سأقرأه لك |
| Está bem, eu Vou lê-la. | Open Subtitles | حسناً، سأقرأه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 