"سأقرّر" - Translation from Arabic to Portuguese

• decido

É a minha vida, e eu é que decido o que fazer com ela.
إنّها حياتي، وأنا من سأقرّر ما سأفعل بها.

Eu decido se lhe ligo.
أنا سأقرّر بنفسي لو كنتُ سأعاود الإتصال به.

- Sinais vitais primeiro, depois decido o que dar.
ــ أحضِر المُغذّي ــ حسناً ، المؤشّرات الحيويّة أوّلاً بعدها سأقرّر ماذا أعطيكِ ، إتفقنا ؟

Eu decido quando ele está bem.
أنا سأقرّر متى هو جيّد.

Eu é que decido o seu destino.
سأقرّر انا مصيره

Eu decido.
سأقرّر أنا.