| - Vamos já. Eu conduzo. | Open Subtitles | نحن سنكون هناك,انا سأقود أنا ساأكلم الملكة شارلوت |
| Estiveste a beber? Eu conduzo. | Open Subtitles | لقد كنتِ تحتسين الكحول لذلك سأقود أنا |
| Está bem. Eu conduzo. | Open Subtitles | لا يهم, سأقود أنا |
| Eu guio. | Open Subtitles | ـ سأقود أنا ـ حسناً |
| A mãe de Wendell Owens ligou. Sabe algo sobre a morte dele. Eu guio. | Open Subtitles | اتصلت والدة (ويندل أوينز)، يبدو أنّ لديها شيئاً يتعلّق بمقتله، سأقود أنا |
| Não, Eu conduzo. | Open Subtitles | كلا ، سأقود أنا |
| Passa para o lado. Eu conduzo. | Open Subtitles | تنحى سأقود أنا. |
| Cai fora, Eu conduzo. | Open Subtitles | أخرجي سأقود أنا |
| Sim, claro. Eu conduzo. | Open Subtitles | نعم ، بالطبع ، سأقود أنا |
| Eu conduzo. Dá-me as chaves. | Open Subtitles | سأقود أنا إعطني المفاتيح |
| Não faz mal, Eu conduzo. | Open Subtitles | حسناً، سأقود أنا |
| -Tudo bem, Eu conduzo. -Tenho que dormir. | Open Subtitles | حسناً, سأقود أنا - يجب أن أنام - |
| Vou conduzir, certo. Sou o homem. Eu conduzo. | Open Subtitles | سأقود أنا الرجل لذا سأقود.. |
| - Não, Eu conduzo. - Tudo bem. | Open Subtitles | سأقود أنا لا بأس |
| Eu conduzo, desta vez: Tu filmas. | Open Subtitles | سأقود أنا هذه المرة وانت تصور |
| Vai ser assim: Eu conduzo, o Reese fica no banco de trás, e você senta-se ao meu lado, está bem? | Open Subtitles | حسنا، إليك الصفقة سأقود أنا و(ريس) يجلس في الخلف بينما أنت تـركب الـبندقية، مـوافق؟ |
| Óptimo. Eu conduzo. | Open Subtitles | لابأس، سأقود أنا |
| Sai. Eu conduzo. | Open Subtitles | اخرج، سأقود أنا |
| - Não, Eu guio. | Open Subtitles | -كلا، سأقود أنا |
| Eu guio. | Open Subtitles | سأقود أنا. |
| Eu guio. Vamos... | Open Subtitles | سأقود أنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 