Não sei porquê, mas irei descobrir. | Open Subtitles | لا أعرف السبب، ولكنني سأكتشفه. |
É o que irei descobrir. | Open Subtitles | -هذا ما سأكتشفه . |
Sr. Carlton, seja qual for o seu problema, o que estiver a tentar esconder, eu vou descobrir. | Open Subtitles | ايها القبطان,اياً كانت مشكلتك او ما تريد اخفائه سأكتشفه |
Ele tem algum segredo e eu vou descobrir, custe o que custar. | Open Subtitles | وأنا سأكتشفه مهما كلف الأمر |
Qualquer que seja o papel do Tristan nesta charada, eu vou descobrir. | Open Subtitles | أيًّا يكُن دور (تريستن) في هذه الحزّورة، فلا تقلق، سأكتشفه. |
- eu vou descobrir. | Open Subtitles | سأكتشفه |