| Se precisar de ajuda nessas caixas Estarei no meu escritório. | Open Subtitles | إذاإحتجت مساعدة بالصناديق سأكون في مكتبي |
| Poochie, dentro de 10 minutos, Estarei no meu escritório, e queria que me mandasses um bife e uma rapariga, ambas besuntadas em molho holandês. | Open Subtitles | بوتشي بعد عشر دقائق سأكون في مكتبي وأريدك أن تأتي بفتاة وستيك كلهما بصلصة البيض والزبدة |
| Estarei no meu escritório a fazer as contas do meu negócio de sanduíches Subway. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي لأنظف الكتب من شطيرتي المميزة |
| estou no meu escritório o dia todo, se precisares de mim. | Open Subtitles | -حسنًا، سأكون في مكتبي طوال اليوم إن أردتني |
| Se quiserem falar comigo em particular, Estarei no meu gabinete. | Open Subtitles | حسناً، إن أردتم التحدث إلي بانفراد سأكون في مكتبي |
| Se alguém tiver alguma pergunta, estou no meu gabinete. | Open Subtitles | ان لدى أي احد سؤال سأكون في مكتبي |
| Vou para o meu gabinete. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي. |
| Vou estar no meu escritório se precisar de mim. Cheira a mofo. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي إذا إحتجتم إلي رائحته عفنة |
| Está bem, sei que precisa de trabalhar, mas, se quiser conversar, Estarei no meu escritório. | Open Subtitles | أعرف أنكَ تريد العمل لكن إذا أردتَ التحدث سأكون في مكتبي |
| Se precisarem de mais alguma coisa, Estarei no meu escritório. | Open Subtitles | اذا أردتم أي شيء آخر سأكون في مكتبي |
| Estarei no meu escritório, se precisares de mim. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي لو إحتجتني |
| Estarei no meu escritório se precisar de mim. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي إذا أردتني |
| Estarei no meu escritório. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي. |
| E diz ao Karl que Estarei no meu escritório à sua espera. | Open Subtitles | وأخبري (كارل) سأكون في مكتبي مباشرةً بعد أن أنتهي |
| Se alguém precisar de mim, estou no meu escritório. | Open Subtitles | أي واحد يحتاجني سأكون في مكتبي |
| Se encontrarem algo, estou no meu escritório. | Open Subtitles | إذا وجدتم شيئاً سأكون في مكتبي. |
| estou no meu escritório. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي |
| Eu Estarei no meu gabinete, envolvido com pastas brancas. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي مشغول بأمر تلك المجلدات البيضاء |
| Lamento imenso, senhor. Continua. Estarei no meu gabinete. | Open Subtitles | آسف جدا سيدي استمر ، سأكون في مكتبي |
| Se precisarem de algo, Estarei no meu gabinete. | Open Subtitles | إذا احتجتم شيء، سأكون في مكتبي |
| estou no meu gabinete. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي. |
| Vou para o meu gabinete. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي |
| Ele precisa deles ao meio-dia. Vou estar no meu escritório. | Open Subtitles | يريدها بعد الظهر، سأكون في مكتبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 