"سأكون هناك خلال" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estarei aí em
• Estarei lá em
• Estou aí em
• Estarei aí dentro de
• Estarei lá dentro de
• Já lá vou

Estarei aí em 5 minutos. Tudo bem.
سأكون هناك خلال خمس دقائق، لابأس

Estarei aí em 15 minutos, "B-mano".
سأكون هناك خلال 15 دقيقة يا صاحبى

-Vái a minha casa e chame reforços estatais. - Estarei lá em 5 minutos.
ـ الآن اذهبوا فوراً إلى بيتى، وسنقوم بالاتصال بالفتيان هناك ـ سأكون هناك خلال خمس دقائق

Eu... eu vejo você na caminhonete. Estarei lá em dez minutos.
سأقابلك عند الشاحنة سأكون هناك خلال دقيقة

Estou aí em 20 minutos.
سأكون هناك خلال 20 دقيقة مرحبا

Estarei aí dentro de poucas horas.
سأكون هناك خلال عدة ساعتين فقط استلقي حتى ذلك الحين

Porto de Los Angeles. Estarei lá dentro de 30 minutos.
ميناء لوس انجيلوس ، حوض السفن رقم 11 سأكون هناك خلال 30 دقيقه

Estarei aí em meia hora.
سأكون هناك خلال نصف ساعه

Estarei aí em 15 minutos.
سأكون هناك خلال 15 دقيقة

Estarei aí em 15 minutos.
سأكون هناك خلال ربع ساعة

Estarei aí em meia hora, acho.
سأكون هناك خلال نصف ساعه.

Estarei aí em trinta minutos.
سأكون هناك خلال 30 دقيقة

Coloque-o na sala de espera 2. Diga-lhe que Estarei lá em 15 minutos.
ضعه في صالة الانتظار 2 أخبره أنني سأكون هناك خلال 15 دقيقة

Liga para o Dr. Riley e diz-lhe que Estarei lá em 15 minutos, com o Joey.
اتصلي بالدكتور (رايلي) وأخبريه أن سأكون هناك خلال 15 دقيقة مع (جوي).

Estarei lá em 10 minutos.
سأكون هناك خلال عشر دقائق

Estarei lá em dez.
سأكون هناك خلال 10-

Sim, Estou aí em 20 minutos.
نعم , سأكون هناك خلال 20 دقيقة

Estou aí em cinco minutos.
سأكون هناك خلال 5 دقائق

Estou aí em meia hora.
سأكون هناك خلال نصف ساعة

Estarei aí dentro de uma hora.
سأكون هناك خلال ساعة.

Se fizerem o favor de ir para a sala de crise, Estarei lá dentro de um minuto.
تفضلوا إلى غرفة العمليات وأنا سأكون هناك خلال دقيقة

Há uma fonte de energia junto à cama, eu Já lá vou ter.
هناك مخرج بجانب السرير سأكون هناك خلال دقيقة