"سألكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• te convidou
• pediu-te
• lhe perguntou
• te perguntarem
• perguntou alguma
• te perguntou
• ele perguntou

Olá, Meg. Soubemos que o Craig te convidou para sair.
(ميغ) لاحظنا أن (كريغ هوفمان) سألكِ للتو الخروج معه

Ele já te convidou para sair?
هل سألكِ الخروج معه بعد؟

E pediu-te que se encontrassem depois das aulas, certo?
و هو سألكِ أن تقابليه بعد المدرسه، صحيح؟

Ninguém lhe perguntou!
و من الذي سألكِ ؟

Se te perguntarem algo que não saibas e achares que vais ser apanhada, espirra.
إذا سألكِ أحدهم شيئاً شيء ما لا تعرفينه وشعرتِ أنكِ ستنكشفين، أعطسي

Disseste que Jesus te perguntou alguma coisa.
في تلك الليلة، أخبرتني أن المسيح سألكِ شيئاً

O que é que ele perguntou ao certo?
حسناً، ماذا سألكِ بالضبط؟

E pediu-te?
هل سألكِ عن ذلك ؟

Bem, o Rafe pediu-te pessoalmente.
حسنًا ، "ريف" سألكِ شخصيًا.

Quando o Meier lhe perguntou se Matt Etienne estava envolvido, o que lhe disse?
حين سألكِ (ماير) إن كان (مات إتيان) متورطاً بحيلتكِ , فبماذا أجبتيه ؟

fica a dois segundos de "cala-te, Riley. Alguém te perguntou alguma coisa?"
على بُعد ثانيتين من "إخرسي رايلي من الذي سألكِ"

Mas ele perguntou alguma coisa? Não.
لكن هل سألكِ عن الأمر ؟