"سأمنع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vou impedir
• impedir o

E fica já a saber, aqui e agora, Sra. Pierce, que Vou impedir este casamento.
- ربما عليك أيضا أن تفهمي هذا الآن وهنا (سيدة (بيرس أنني سأمنع هذا الزواج سأمنعه بأي طريقة ممكنة

Vou impedir o John de tomar uma decisão da qual se arrependerá.
سأمنع (جون) من اتّخاذ قرار سيندم عليه.

Se eu queria impedir o Philo de se matar, não bastava fazer de baby-sitter.
أدركت أنني اذا كنت سأمنع فايلو من قتل نفسه لم يكن كافياً أن أجالسه فقط

Hei-de impedir o casamento, mas de uma forma elegante.
سأمنع الزواج بإسلوب رائــع!