"سأنزلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vou deixar-te
        
    • Vou tirar-te daí
        
    • baixar
        
    • tiro-te daí
        
    Vou deixar-te no terminal de autocarros, ali em frente. Open Subtitles سأنزلك عند وصولنا إلى محطة الحافلات المقبلة.
    Vou deixar-te aqui porque preciso voltar para o escritório para uma conferencia. Open Subtitles سأنزلك هنا لابد من أن أعود للمكتب
    Vou deixar-te no emprego, certo? Open Subtitles سأنزلك عند العمل، صحيح؟
    Vou tirar-te daí, pode ser? Open Subtitles سأنزلك, اتفقنا؟
    Vou tirar-te daí, querido. Open Subtitles سأنزلك يا حبيبي
    Vou te baixar até ao cesto. Open Subtitles سأنزلك الآن فقط ابقي نظرك مركزا علي
    Daqui a nada, tiro-te daí, Piglet. Open Subtitles سأنزلك في لحظة بيجلت
    Vou deixar-te aqui, se não houver problema? Open Subtitles سأنزلك هنا.. إذا لم تمانع
    Vou deixar-te ali na esquina. Open Subtitles سأنزلك هنا
    Vou tirar-te daí, sim? Open Subtitles سأنزلك يا حبيبي
    Scott, Vou tirar-te daí. Open Subtitles سأنزلك
    Inclina-te para trás para te baixar. Open Subtitles فقط انحي للخلف، وانا سأنزلك
    Eu vou-te baixar daí. Open Subtitles سأنزلك
    Tudo bem. Eu tiro-te daí. Open Subtitles لا بأس، سأنزلك
    Eu tiro-te daí. Open Subtitles سأنزلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more