"سأهتم أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu trato disto
• Eu trato disso
• Eu trato do assunto

Tu não precisas de o fazer. Eu trato disto.
-لا يتوجب عليك فعل هذا, سأهتم أنا بالأمر

- Ela consegue arranjar uma, sim. - Está bem, Eu trato disto.
بوسعها الحصول على واحدة, نعم - حسنٌ, سأهتم أنا بالأمر -

Tira-a daqui. Eu trato disto.
أخرجها من هنا سأهتم أنا بالباقي

Eu trato disso, abre a porta.
سأهتم أنا بشأن هذا , إفتحي أنت باب الفرن

Eu trato disso.
سأهتم أنا بالأمر

Eu trato do assunto. Era este o seu plano?
سأهتم أنا بذلك أذا كانت هذه خطتك؟

Vai para casa. Eu trato disto.
عد إلى المنزل، سأهتم أنا بذلك

Não, não. Nem pensar. Não, Eu trato disto.
لا لا لاأستطيع سأهتم أنا بهذا

Vai ver os panfletos enquanto Eu trato disto.
بالتأكيد سأهتم أنا بشأن هذا

- Eu trato disto.
كلا، كلا، سأهتم أنا بشأنه

Esta é a minha cozinha. Eu trato disto!
هذا مطبخى سأهتم أنا بأمره

Eu trato disto.
سأهتم أنا بأمر ذلك

Eu trato disto!
سأهتم أنا بهذا!

Eu trato disto.
سأهتم أنا بهذا

Não, Eu trato disso.
لا، سأهتم أنا بالأمر.

Eu trato do assunto, obrigado.
سأهتم أنا بالأمر