"سؤالا واحدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma única pergunta

Vá lá, está a tentar dizer-me que durante todo o tempo que lá esteve, não fez uma única pergunta?
هيا، هل تخبريني أنك كل هذا الوقت كنت هنا ولم تسألي سؤالا واحدا ؟