"سؤالي التالي" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha próxima pergunta
• a minha próxima questão

Creio que isso responde à minha próxima pergunta se pretendes ir ou não.
أظن أن هذا يجيب على سؤالي التالي إن كنت تنوي الذهاب أم لا

Fazer minha próxima pergunta no contexto que minha dieta geralmente não consiste em porcaria.
أصيغ سؤالي التالي في سياق أن حميتي عادةً لا تحتوي على وجبات سريعة

A minha próxima pergunta é sobre o controle de armas, e é para si, Senadora Grant.
سؤالي التالي سيكون عن قوانين إستخدام الأسلحة وإنه موجه لك يا سيناتورة غرانت

nbsp Bom, isso leva-me para a minha próxima questão.
حسنًا, هذا يقودني إلى سؤالي التالي

está bem, essa ia ser a minha próxima pergunta.
حسنًا، كان هذا سيكون سؤالي التالي.

A minha próxima pergunta: elas já não vos tinham apanhado...
سؤالي التالي هو، ألم يقتلونكم المسحورات...

O que me leva à minha próxima pergunta.
الأمر الذي يوصلني إلى سؤالي التالي

Isso responde à minha próxima pergunta.
حسنا إذا ، هذه إجابه سؤالي التالي

Acho que sabe qual vai ser a minha próxima pergunta.
أعتقد بأنك تلعمين ماهو سؤالي التالي

A minha próxima pergunta era como foi feito o contacto. e pediu-lhe a chave de encriptação dele.
سؤالي التالي كان كيف تم الاتصال. المصدر اتصل بـ(نيل) عبر موقع الشبكة وطلب مفتاح تشفيره.

Essa era a minha próxima pergunta, que eu ainda não fiz.
حسنا، هذا كان في الواقع سؤالي التالي الذي... لم أسأله بعد