Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سؤالٌ غبي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
uma pergunta estúpida
| Isto é uma pergunta estúpida, por que haviam do conhecer? | Open Subtitles | هذا سؤالٌ غبي, ولماذا تعرفة ؟ |
| Sei que é uma pergunta estúpida... | Open Subtitles | أعلم أن هذا سؤالٌ غبي |
| uma pergunta estúpida. | Open Subtitles | .أجل , إنّ هذا سؤالٌ غبي |
| - uma pergunta estúpida... | Open Subtitles | -لا -سأسألكـَ سؤالٌ غبي |