| Sr. Keller, só tinha uma pergunta rápida sobre o meu trabalho. | Open Subtitles | السيد كيلر، وكان لي مجرد سؤال واحد سريع حول ورقتي. |
| - Sim. uma pergunta rápida. Numa luta de bar, quem vence? | Open Subtitles | حسناً، سؤال واحد سريع شجار الحانة: |
| Não sou um maluco. Tenho só uma pergunta rápida. | Open Subtitles | لست مجنونا، لدي فقط سؤال واحد سريع. |
| É só uma pergunta e vou-me embora. | Open Subtitles | سؤال واحد سريع وأنا من هنا. |
| Não sou um maluco. Tenho só uma pergunta rápida. | Open Subtitles | لست مجنونا، لدي فقط سؤال واحد سريع. |
| Desculpe, tenho uma pergunta rápida. | Open Subtitles | -أنا آسف , لديّ سؤال واحد سريع |
| Por favor, apenas responda uma pergunta rápida. | Open Subtitles | رجاءً، أجب عن سؤال واحد سريع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 