"ساحة السجن" - Translation from Arabic to Portuguese

• pátio da prisão
• no pátio
• pátio de prisão

Eu costumava recolher pequenos pedaços de calcário do pátio da prisão
اعتدت على جمع بعضاً من الحجارة الصغيرة من ساحة السجن

Bem, ele está na solitária, mas basta uma hora no pátio da prisão para passar ou receber alguma coisa.
هو في الحجز الإنفرادي كل ما يحصل عليه هو ساعة واحدة في ساحة السجن لإعطاء شي واخذ شيء

Não me quero cruzar contigo no pátio da prisão.
لا هل تريد أن تصل إلى كنت في ساحة السجن.

Como dizia, os reclusos devem manter silêncio nas horas de descanso, após as luzes se apagarem, às refeições e aqui no pátio.
كما كنت أقول، يجب أن يبقى السجناء صامتون أثناء فترات الراحة، بعد إطفاء الأنوار، أثناء وجبات الطعام، وخارج ساحة السجن.

Isso é uma coisa... isso é treta de pátio de prisão, meu.
هذا فقط ... . هذا فقط من كلام ساحة السجن الغبي...

Isto não é um pátio de prisão...
هذه ليست ساحة السجن...

pediste a aliança de volta ou deixaste-a negociá-la por cigarros no pátio da prisão?
إذاً هل طلبت منها إعادة الخاتم أم تركتها تأخذه كي تبادل به مقابل السجائر في ساحة السجن ؟

Seguimos o homem inocente de Boston, enquanto ele entra no pátio da prisão.
نتبع الرجل البريئ من "بوسطن" بينما يدخل ساحة السجن

O corredor servirá de pátio da prisão.
والرواق سيكون بمثابة ساحة السجن.

Vi cada um dos cadáveres encontrados no pátio da prisão.
رأيت كل هيئة الاطلاع على ساحة السجن.

Se você teve alguma coisa a ver com isto, a sua próxima aula de musculação vai ser no pátio de uma prisão.
إن كان لديك اي علاقه بهذا الامر تمارينك القادمه ستكون في ساحة السجن

...durante as refeições e quando estiverem no pátio.
أثناء وجبات الطعام، وكلما كانوا في ساحة السجن.