Estás a dizer que uma bruxa poderosa e irritada... que quer se vingar derramando gotas de sangue se acalmou quando tu... explicastes? | Open Subtitles | إذا أنتِ تقولين أن ساحرة قوية وغاضبة كانت تخطط للذهاب إلي الخارقة لتسكب مكاييل قليلة من دمائها إلي أن.. ماذا؟ |
E só uma bruxa poderosa poderia conjurar um familiar. | Open Subtitles | وفقط ساحرة قوية يمكنها أن تستحضره أليف لها |
Já encontrei a minha próxima refeição. uma bruxa poderosa. | Open Subtitles | لقد وجدت مسبقاً وجبتي التالية ساحرة قوية . |
A Anciã Mai, chefe do Alto Conselho em Chicago, uma feiticeira poderosa que não gosta de mim. | Open Subtitles | " ماي) " القديمة ", رئيسة المجلس الأعلي في " شيكاغو) ساحرة قوية جداً, لا أروق لها |
O livro prediz a chegada de uma feiticeira poderosa que se unirá à nossa congregação, como protectora de Oz. | Open Subtitles | ويتنبأ الكتاب بقدوم ساحرة قوية والتي ستنضم إلى الأختية (خاصتنا كحامية لـ(أوز |
Para te colocar no pingente precisava de canalizar outra bruxa, uma bruxa poderosa, nascida da linhagem da minha família. | Open Subtitles | لأدخلك إلى القلادة، سأحتاج إلى الاستقواء بساحرة أخرى. ساحرة قوية وليدة نسل أسرتي. |
"uma bruxa poderosa que conheceu a arte mais tarde, mas aprendeu a usá-la rapidamente." | Open Subtitles | ساحرة قوية التي أتتها قواها متأخرة لكنها تعلمت أن " تستخدمها سريعاً |
És uma bruxa poderosa, quer queiras, quer não. | Open Subtitles | أنت ساحرة قوية سواء أعجبك هذا أم لا |
As duas Testemunhas unidas e aliadas com uma bruxa poderosa. | Open Subtitles | شاهدان متحدان متحافين مع ساحرة قوية |
Que seria feita por uma bruxa poderosa para libertar a alma humana do Cavaleiro da Morte. | Open Subtitles | تمت بواسطة ساحرة قوية لفصل الروح البشرية عن "فارس الموت". |
OK, nem toda a gente é uma bruxa poderosa. | Open Subtitles | حسناً ، ليس الجميع ساحرة قوية |
Mas a Billie era uma bruxa poderosa antes de pôr o cinto, ou seja, ele tornou-a praticamente invencível. | Open Subtitles | لكن (بيلي) كانت ساحرة قوية قبل أن تضع الحزام ممايجعلهالا تقهر. |
Digo, ela é uma serpente, mas é uma bruxa poderosa. | Open Subtitles | إنها كالأفعى لكنها ساحرة قوية |
- uma feiticeira poderosa. | Open Subtitles | ساحرة قوية |