"سارية العلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Flagstaff
• haste
• poste da bandeira
• mastro da bandeira
• mastro de bandeira

Se virar à direita, vai ter a Amarillo, Flagstaff...
وإذا إنعطفت يميناً سيؤدي بك إلى أماريللو، سارية العلم

A cento e sessenta quilómetros a norte de Flagstaff, acho eu.
حوالي مائة ميل شمال سارية العلم وأنا أفكر.

Senhoras e senhores, esta noite, o motel Flagstaff se orgulha de apresentar, pela primeira vez em quase três décadas, aos inesquecíveis e doces sons do soul de...
، سيداتي وسادتي " اللّيلة ، حانة " سارية العلم المحرّكة تفخر أن تقدم لكم العائدان إلى المسرح

Ergui o amigo Federal dele à haste para garantir que ele não estava lá metido.
يشغل صديقه الفيدرالي أعلى سارية العلم حتى يتأكد أنه يعمل.

Bonita obra de arte que deixou esta amanhã, no poste da bandeira.
اعمال فنية مثيرة للاهتمام تلك الي تركتها عند سارية العلم صباح هذا اليوم

Ele constipou-se a rodar à volta do mastro da bandeira...
أنة يقف بجانب سارية العلم اصاب نفسة بالانفلونزا

Quer dizer mais estranho que um professor morto colado no cimo de um mastro de bandeira ou...
أتقصد شيئًا أغرب من أستاذٍ ميت معلقٌ رأسًا على عقب أعلى سارية العلم أو ..

Tem de ir ao Flagstaff buscá-los porque foi para aí que o seu amigo Mosely foi.
يجب أن تذهب إلى سارية العلم .... لتحصل عليهم لأن صديقك "موزلى" ذهب إلى هناك

Foi por ter invadido umas instalações nucleares e acorrentei-me à haste da bandeira na Escola das Américas.
لقد سجنت بسبب تجاوز حدود مصحه نووية وموضوع سارية العلم كان في مدرسة للأمريكان

O problema é que está a ficar com a fama toda, por ter posto o carro do Sr. Daniels, no poste da bandeira.
ولكن المشكلة هي ، لديه كل المعلومات حول الصاق سيارة السيد دانيلز... على سارية العلم

Farei com que o enforquem no mastro da bandeira de manhã.
سأجعلك تتدلى من سارية العلم غدا صباحا

- Dirigiu-se ao mastro da bandeira.
ما الشىء الأخير الذى رأيته يفعله؟ هو ذهب الى سارية العلم - وماذا فعل بعد ذلك؟

Bom, o professor do ano é colado a um mastro de bandeira, e ninguém sabe de nada?
حسنًا, لقد تم تعليق أستاذ العام أعلى سارية العلم ولا أحد يعرف لماذا؟

Ele teve que o pôr num mastro de bandeira para toda escola o saudar.
لقد قام بتعليقه على سارية العلم أمام المدرسة كنوعٍ من رد التحية