"سارينا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Serena
        
    • Sarina
        
    Naquele Sábado, o Big levou-me a um cocktail em casa da Serena Bush... Open Subtitles ذلك السبت, اخذني "بيغ" لحفلة كوكتيل بمنزل "سارينا بوش"
    Serena, limpa o sangue do lábios, quero ouvir a sua dor claramente. Open Subtitles (سارينا)، لماذا يوجد دم على شفتيه أريده أن يعاني بطريقة نظيفة
    E Serena... Embora eu te ame tanto, não quero que mates ninguém desta vez. Open Subtitles (سارينا) أنا أقدر نهجك حقاً لكن لا تدعي أحداً دون أن يقتل هذه المرة
    Pesquisei e localizei a tia Sarina. Open Subtitles لقد قمت بعمل بحث استغرق مني 3 ساعات حددت مكان العمة سارينا
    Credo. É a tia Sarina da Itália? Open Subtitles يا إلهي هل أنتِ العمة سارينا من ايطاليا؟
    Ora, ora, se não é a infame Serena. A verdadeira Serena. Open Subtitles حسناً، حسناً، أليست هذه (سارينا) السيّئة، (سارينا) الشريرة
    Serena pode participar da comunhão na próxima vez. Bem, vamos sair logo desta porcaria de ilha. Open Subtitles (سارينا)، في المرة القادمة نتشارك فيها مع هذا المجتمع، دعينا نرحل عن هذه الجزيرة
    Vamos festejar pessoal. Serena é agora caçadora. Open Subtitles اسمحوا لي يا جماعة (سارينا)، من تطاردهم الآن؟
    El-Rei è bem formado e a Serena terá a liberdade. Open Subtitles الملك هو رجل طيب لابد أن تنال (سارينا) العفو التام
    Eu farei tudo o que poder, para salvar a Serena e proteger esta nau. Open Subtitles سأفعل أي شيء كانت تفعله سارينا) لحماية هذا المركب)
    Queres a liberdade da Serena? Sim. Open Subtitles ألا تريد من الحاكم أن يمنح الحرية لـ(سارينا
    Você emitiu uma ordem de captura para a Serena, ...a Comandante de Víctor Stagnetti. Open Subtitles (لقد أصدرت حكم بإعتقال (سارينا (المساعدة الأولى لـ(فيكتور ستاغنتي
    Nosso Rei está à espera de ver chegar a Serena para executá-la. Open Subtitles (الملك لا ينتظر رؤية أمر (سارينا مشنوقة قد تم تنفيذه
    Serena ajudou a matar Víctor Stagnetti. O quê? Open Subtitles سارينا)، ساعدتنا في القضاء) (على (فيكتور ستاغنتي
    Vou precisar da tua ajuda se vamos salvar a Serena. De que falas, que queres que eu faça? Open Subtitles (أريد مساعدتكم إذا كنتم ذاهبين لإنقاذ (سارينا - ماذا تعنين، ماذا تريديني أن أفعل؟
    tia Sarina, não só estes biscoitos são deliciosos, como toda a refeição estava excelente. Open Subtitles عمتي سارينا ليس فقط هذا البسكويت لذيذ ولكن الوجبة كلها كانت ساحرة
    tia Sarina, fale-me mais do Conde Armando, aquele com quem me pareço. Open Subtitles عمة سارينا أخبريني عن الكونت أرماندو الذي يشبهني
    - Ajuda a Ally a escrever à tia Sarina. Open Subtitles ساعد آلي في كتابة رسالة للعمة سارينا
    Mamã, porque é que a tia Sarina não me respondeu? Open Subtitles هل ستقوم العمة سارينا بالرد علي يا أمي؟
    Obrigada por terem encontrado a minha Zia Sarina. Open Subtitles شكراً جزيلاً لأنكم وجدتم زيا سارينا
    Mas encontrei a Sarina. Ela também é uma vítima. Open Subtitles و لكنى وجدت (سارينا) بالفعل إنها ضحية أيضاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more