"سار هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• correu

- Isto correu tão bem. - Pois, correu.
سار هذا الأمر على ما يرام أجل ,فعل

correu bem, não achas?
لقد سار هذا على مايرام الا تظن هذا؟

correu bem. Vamos tentar outra vez.
سار هذا بشكل رائع لنفعلها مجدداً

correu bem, não achas?
حسنٌ، سار هذا بشكل قويم، ألا تظن ذلك؟

Isto correu bem.
سار هذا بشكل جيد

Acho que correu bem.
سار هذا على خير

correu bem.
سار هذا الأمر على ما يـُرام.

Como correu?
كيف سار هذا الأمر ؟

Isto correu mal.
لا، سار هذا بشكل سيئ

correu bem?
هل سار هذا بشكل جيد؟

correu bem.
حسناً، لقد سار هذا بشكل جيد

- Lembra-se de como isso correu?
-أتذكرين كيف سار هذا الأمر؟