Desde 1997, os investigadores da Universidade de Sussex têm monitorado tendências globais em conflitos armados. | TED | منذ سنة 1997 والباحثون في جامعة ساسكس يشيرون إلى اتجاهات عالمية للصراع المسلح. |
"Ou entregar-vos-ei às verrugas. " A pior poesia foi escrita por Paula Millstone Jennings, de Sussex. | Open Subtitles | الشاعرة الأسوأ على الإطلاق كانت بولا ميلستون جينينكس من ساسكس |
O anjo de Sussex que arranjou o nosso apartamento. | Open Subtitles | الانكليزي من "ساسكس" الذي حصل لنا على شقة. |
Também passou um ano no Instituto Correccional de Sussex e ainda está em liberdade condicional. | Open Subtitles | كما أمضى سنة في ساسكس مؤسسة إصلاحية ولا يزال تحت المراقبة |
Esta criança veio de Sussex para Londres há 20 anos e deixou-as. | Open Subtitles | الطفل أتى إلى لندن من "ساسكس" منذ عشرين سنة مضت وتركها خلفه |
Bem, eu dificilmente o considero um perito, sendo a sua família natural de Sussex. | Open Subtitles | أنا بالكاد أعتبرك خبير عائلتك من ساسكس |
Que medidas é que a Polícia de Sussex pode tomar? | Open Subtitles | ما الخطوات التي يجب أن تتبعها الشرطة في (ساسكس) أيها المدير؟ |
É claramente de Sussex. | Open Subtitles | واضح أنها من ساسكس |
"Wayne Rigsby de Sussex. Prazer em conhecê-la." | Open Subtitles | (واين ريغسبي) من (ساسكس) سرّني مقابلتكِ |
Todas a terças, o Carroll era acorrentado e transportado para a biblioteca de Sussex County, onde ficava confinado a uma sala selada, com um guarda. | Open Subtitles | كُل ثلاثاء يقيد (كارول) ويُنقل إلى المكتبة القانونية لمقاطعة "ساسكس" حيثُ يتم إحتجازه في غرفة مقفولة برفقة حارس واحد ومليئة بالكتب القانونية |
Filho bastardo do 10.º Earl de Sussex. | Open Subtitles | ابن غير شرعي للأيرل العاشر (ساسكس) |
O conde de Sussex chegou. | Open Subtitles | إيرل ساسكس) هنا) |
- Vem de Sussex? - Sim. | Open Subtitles | -قادمٌ من (ساسكس)؟ |