10 cêntimos a mais por hora vezes 18 horas de trabalho... dá quase um milhão e meio! | Open Subtitles | 10سنتات كل ساعة فى 18 ساعة عمل يكون حوالى مليون و نصف |
14.000 horas de trabalho, 51 dos 59 oficiais de campo do FBI estiveram envolvidos... e isso, penso, é motivo de orgulho para a justiça deste país. | Open Subtitles | -استغرق الأمر 14 ألف ساعة عمل واحد و خمسون من أصل 57 عميلا ميدانيا في المباحث الفيدرالية تم استخدامهم و أظن أن هذا |
Quase cinco milhões de horas de trabalho, ou 566.6 anos. | Open Subtitles | انها تقريبا 5 مليون ساعة عمل بشري او أن كنت تفضل 566.6 سنة |
Pedes um cargo exigente com 80 horas de trabalho por semana. | Open Subtitles | أنت تطلب منصباً يتطلب ضغطاً مكثفاً بثمانين ساعة عمل في الأسبوع. |
Até agora temos mais de 1000 horas de trabalho neste caso. | Open Subtitles | لدينا أكثر من 1,000 ساعة عمل في هذه العملية حتى الآن |
Doze horas de trabalho e ainda não sou capaz de dormir. | Open Subtitles | اثنا عشر ساعة عمل ولا استطيع النوم. |
Isso são 12 horas de trabalho perdidas... | Open Subtitles | و هذا يعنى 12 ساعة عمل أقل فى كل يوم |
Arrastam-me após 12 horas de trabalho... | Open Subtitles | بسهولة، لقد جررتمونى بعد 12 ساعة عمل |
Empregámos mais de 1.000 horas de trabalho. | Open Subtitles | أصرفتم أكثر مِن 1,000 ساعة عمل |
Faltam algumas peças de reposição, e algumas horas de trabalho. | Open Subtitles | زوجين من قطع الغيار، بعض ساعة عمل. |
1000 horas de trabalho. | Open Subtitles | ـ 1000 ساعة عمل. |