"ساعتين حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• duas horas até
• duas horas para

Tenho duas horas até que perca o meu local do crime para a federação.
لم يتبق لي سوى ساعتين حتى أخسر مسرح جريمتي للفدراليين

Temos de segurar isto na tua garganta durante duas horas, até que o inchaço diminua.
يجب ان نمسك حنجرته, هكذا لمدة ساعتين, حتى تخف حدة التورم.

Temos duas horas até à entrega do dinheiro. Por acaso funciona direitinho.
لدينا ساعتين حتى يجب تسليم المال، توقيتها مضبوط في الواقع.

Precisa distraí-lo ao menos por duas horas... para vasculharmos a casa.
عليكِ أن تلهيه على الأقل لمدة ساعتين, حتى نفتش منزله

Vá lá, Ray. Só temos duas horas para jogar.
هيا راي حصلنا فقط على ساعتين حتى وقت العشاء

Temos duas horas até à hora do jogo, pessoal!
هيا بنا هيا بنا لدينا ساعتين حتى وقت اللعب يا قوم

- Temos duas horas até ao amanhecer.
.لدينا ساعتين حتى الفجر - دعيني أكلم قائدهم

duas horas até ele sair do trabalho.
ساعتين حتى يعود من عمله

Sim, vamos levar duas horas até Rainbow, e temos de conseguir, seja de que forma for!
أجل، أمامنا ساعتين حتى (رينبو)، علينا الذهاب سريعاً!

Não quero pressionar-te, mas... faltam menos de duas horas para nascer o dia.
، بدون قصد أن أضغط عليك أو ما شابه لكن بقي لنا ساعتين حتى شروق الشمس

Pois, provavelmente não te lembras é de ser eu trocar os sacos na barriga dele a cada duas horas, para que a merda não saísse.
أجل، ما لا تتذكره على الأرجح هو أنا أغير الإكياس البلاسيتكية في بطنه كل ساعتين حتى لاتتسرب فضلاته

Ele tem fome. Corri durante duas horas para chegar a esta casa.
إنه جائع, لقد ركضت لمده ساعتين حتى وصلت لهذا المنزل

Todos os dias, caminha duas horas para nós podermos beber água limpa.
كانت تمشي كل يومٍ لمدة ساعتين حتى نشرب ماءاً نقيّاً

Têm duas horas para arranjarem a vossa madeira.
جيد ، حسنا .. لديكم ساعتين حتى تجمعوا الاخشاب