"ساعدك على" - Translation from Arabic to Portuguese

• ajudou-te a

Ter um sentido de propósito ajudou-te a largar o passado.
رغبتك في تحقيق هدف ما ساعدك على التخلي عن الماضي

Somos amigos do homem que ajudou-te a escapar.
نحن أصدقاء الرجل الذي ساعدك على الهرب

E isto tudo ajudou-te a encontrá-lo?
أفهم من أن كل هذا ساعدك على إيجاده؟

- O Marlon ajudou-te a levar o corpo.
-مارلون " ساعدك على نقل الجثة "

- O Marlon ajudou-te a enterrá-la. Não.
-مارلون " ساعدك على دفنها "

Bem, ele ajudou-te a encontrar-me e a prender o Boothe.
لقد ساعدك على ايجادي والاطاحة بــ(بوث)

O Steve ajudou-te a entender isso.
وكان (ستيف) من ساعدك على رؤية ذلك