| Se a ajudarmos a apanhar o assassino, ele tem mesmo de voltar para a prisão? | Open Subtitles | إن ساعدناك لاعتقال القاتل، فهل سيتحتّم رجوعه للسجن؟ |
| Se nós ajudarmos no poço e a água, vocês podem ajudar-nos com as minas? | Open Subtitles | اذا ساعدناك في الأرض والماء هل تساعدنا مع الألغام ؟ |
| E se é o castigo por vos ajudarmos? | Open Subtitles | ربما أرسلهم "المدير" لاغتيالنا لأننا ساعدناك. |
| Ash, ajudámos-te a reconquistar aquela drogada, não foi? - Ela é enfermeira. | Open Subtitles | "آش"، لقد ساعدناك لكي تعـود سويـا مع مدمنة المخدرات، أليس كذلك ؟ |
| Se calhar ajudámos-te, se calhar facilitámos a tua traição. | Open Subtitles | ربما ساعدناك ربما سهَّلنا عليك خيانتك |
| Eu e o Sherlock ainda agora te ajudámos com um problema grande. | Open Subtitles | حسنا، انا وشارلوك قد ساعدناك للتو |
| Ajudamos-te a chegar até aqui, não foi? | Open Subtitles | لقد ساعدناك لتصل إلى هنا ، أليس كذلك ؟ |
| Se nós te ajudarmos tu ajudas-nos. | Open Subtitles | اذا ساعدناك تساعدنا , نعم |
| Ouve, Milo. Nós ajudámos-te. | Open Subtitles | اسمع , ميلو ..لقد ساعدناك |
| ajudámos-te vezes sem conta. | Open Subtitles | نحن من ساعدناك مراراً وتكراراً لـ... |
| Nós ajudámos-te. | Open Subtitles | نحن ساعدناك |
| Você ajudou-nos tanto quanto nós o ajudámos. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا كما ساعدناك |
| Não te esqueças que ajudámos. | Open Subtitles | لاتنسى اننا ساعدناك |
| Nós Ajudamos-te a controlar os impulsos. | Open Subtitles | ولقد ساعدناك في التحكم بذلك الاندفاع |
| Por amor de Deus, John. Ajudamos-te a tomar Cicero. | Open Subtitles | (بالله عليك، (جون لقد ساعدناك بأخذ سيسرو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 