"ساعد ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ajudou

O banco Ajudou a financiar a reconstrução daquilo que de outra forma seria uma comunidade moribunda.
لقد ساعد ذلك البنك المجتمع المحيط به باعادة بناء نفسه بعد ان كان ينهار

Isso Ajudou muito a acabar com a política oficial
وقد ساعد ذلك بإيجاد نهاية لتلك السياسة.

Pelo contrário, Ajudou a estabelecer o teu perfil público, como um verdadeiro herói.
على العكس, ساعد ذلك فى إنشاء ملفك الشعبى كبطل حقيقى.

Mas quero saber quem o Ajudou a entrar na nave.
في الوقت ذاته أُريد معرفة من ساعد ذلك الحارس في الوصول إلى السفينة الهابطة تلك ؟

Ajudou?
هل ساعد ذلك ؟