| Antes de eu conhecer o coleccionador Jonathan Safran Foer. | Open Subtitles | "وقبل أن ألتقيّ الجامع" "(جوناثان سافران فوير)" |
| Este é o meu avô, Safran. Foi tirada durante a guerra. | Open Subtitles | (هذا جدي, (سافران إلتقِطت الصورة خلال الحرب |
| A minha mãe gostava muito do Safran. Ele era tão bem educado. | Open Subtitles | كانت أمي تحب (سافران) كثيراً فقد كان مهذباً جداً |
| Quando éramos miúdos, eu, a minha irmã e o Safran brincávamos aos beijinhos atrás das árvores. | Open Subtitles | عندما كنا صغار (أنا وشقيقتي و (سافران كنا نلعب بتبادل القبل خلف الأشجار |
| Não saí com Jonathan Safran Foer no Dubai. | Open Subtitles | لم أتسكع مع (جوناثان سافران فوار) في (دبي) |
| És fã de Jonathan Safran Foer. | Open Subtitles | أنت أحد معجبي (جوناثان سافران فوار) |
| O Safran era avô dele. | Open Subtitles | كان (سافران) جدّه |
| É o Safran, a Augustine e eu. | Open Subtitles | هذا (سافران) و(أغسطين) وأنا |
| O Safran partiu antes de eles chegarem. | Open Subtitles | رحل (سافران) قبل وصولهم |
| Safran. | Open Subtitles | (سافران) |
| Safran. | Open Subtitles | (سافران) |