Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ساقبلك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
beijar-te
| Podes partir-me o pulso, mas, mesmo assim, vou beijar-te. | Open Subtitles | تستطيعين كسر يدي لكن ما زلت ساقبلك. |
| Podia beijar-te, mas ha gente. | Open Subtitles | كنت ساقبلك لكن هناك ناس |
| - Pois é! - Vou beijar-te! - Acho bem! | Open Subtitles | ساقبلك يجب عليك |
| Não, eu ia beijar-te. | Open Subtitles | لا. كنت ساقبلك |