A Sally Langston é uma praga no nosso jardim, Cyrus. | Open Subtitles | سالي لانغستون هي عشب ضار في حديقتنا يا سايرس |
E durante 14 meses, tive a honra de servir a vice-Presidente Sally Langston, como chefe de gabinete. | Open Subtitles | ولمدة 14 شهرًا كان لي عظيم الشرف لخدمة نائبة الرئيس سالي لانغستون في منصب كبير موظفيها |
Acho que isso não vai colar no tribunal, Billy. Quando eu for preso, a Sally Langston vai ser Presidente. | Open Subtitles | عندما أكون في السجن، ستكون سالي لانغستون رئيسةً |
Abby e Stephen, procurem o dossiê da Sally Langston. | Open Subtitles | آبي وستيفن، راجعا الملف الذي جمعته عن سالي لانغستون أيام الحملة الانتخابية. نحن في حاجة إلى ذخيرة |
A Sally Langston está a bater à porta da Sala Oval. | Open Subtitles | سالي لانغستون تحاول أن تدخل المكتب الرئاسي. |
Tornar a Sally Langston Presidente dos Estados Unidos? | Open Subtitles | أن نجعل سالي لانغستون رئيسة للولايات المتحدة؟ |
As minhas fontes na Casa Branca disseram-me que o Hollis está sempre no salão oval agora que a Sally Langston é Presidente. | Open Subtitles | مصادري في البيت الأبيض تخبرني أن هوليس يعيش في المكتب الرئاسي منذ أن أصبحت سالي لانغستون رئيسة بالوكالة. |
Temos um problema com a Sally Langston. A carta de reintegração enviada em nome do Presidente Grant, foi muito prematura. | Open Subtitles | لدينا مشكلة بسبب سالي لانغستون. رسالة إعادة السلطات |
Até a Sally Langston pôr uma carta na minha mesa a aceitar a minha reintegração, tenho tudo a provar. | Open Subtitles | ليس لديك شيء لتثبته. من الآن وحتى تضع سالي لانغستون رسالة على مكتبي تقبل فيها إعادة السلطة إلي، لدي الكثير لأثبته. |
Deves estar frustrado com a sua volta à Presidência, já que estavas todo íntimo da Sally Langston. | Open Subtitles | لا بد أنه خيب أملك بعودته، نظراً لتقاربك العميق مع سالي لانغستون. |
E se recuperar, vai ser através da Sally Langston e os velhos conservadores. | Open Subtitles | ليس لسنوات، وإن تخطاها، ستصبح الأمور في يد سالي لانغستون وجماعتها المحافظة، |
Daqui a 20 minutos, quando os jornais noticiarem que a Sally Langston vai concorrer contra o Presidente nas primárias do ano que vem, gostava de ter um comentário directamente do Presidente! | Open Subtitles | لذلك، خلال الدقائق ال٢٠ القادمة، حين يظهر المراسلون مباشرة على الهواء ويقولون أن سالي لانغستون تتحضر للترشح ضد الرئيس، |
Daniel Douglas Langston, marido da Vice-Presidente Sally Langston, morreu esta manhã de enfarto. | Open Subtitles | دانيال دوغلاس لانغستون زوج نائبة الرئيس سالي لانغستون تُوفي هذا الصباح بسبب نوبة قلبية |
Não me provoques, Leo. Conheço a Sally Langston muito bem e não hesitava em expor a puta furiosa, anti-aborto e homofóbica que ela é. | Open Subtitles | لا تثرني يا ليو أنا أعرف سالي لانغستون عز المعرفة، ولا يؤنبني ضميري |
A Sally Langston é presa por assassínio, e o povo fica triste, porque como era possível o Presidente não saber que a Primeira Dama e o chefe do gabinete encobriram o assassínio ao usar o dinheiro público. | Open Subtitles | لأنه من الواضح أنه من الصعب عليك أن تفهمها إن قُبض على سالي لانغستون بتهمة القتل فستنفطر قلوب الأمريكيين |
Quando deste aquelas fotos à Sally Langston... | Open Subtitles | عندما أعطيتي تلك الصور إلى سالي لانغستون |
Enviaste essas fotos à Sally Langston. | Open Subtitles | لقد قمتي بتسريب تلك الصور إلى سالي لانغستون |
A Sally Langston ofereceu-me uma entrevista exclusiva sobre o meu tempo na Casa Branca. | Open Subtitles | سالي لانغستون عرضت علي إجراء مقابلة حصرية حول وقتي في البيت الأبيض حقًا |
Não lhe tenho de lhe explicar como estão altas as audiências da Sally Langston. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أوضح لك كم هو عالي معدل برنامج سالي لانغستون |
E tu és uma grande fã da Sally Langston, certo? | Open Subtitles | وأنتِ معجبة كبيرة إلى سالي لانغستون صحيح ؟ |