Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, os Mills Brothers... | Open Subtitles | سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين |
Sou uma ave a soldo e, se Sammy the Gull quer dar uma lição a alguém, o Goose é quem ele chama. | Open Subtitles | انا طائر قاتل وعندما احتاج النورس سامى ان يلقن احدهم درسا طلب الوزه |
Em vez de acertar no Freddy the Flamingo, atingi o "capo" do Sammy, Johnny Storkanado. | Open Subtitles | بدلا من ضرب البشروس فريدى ضربت صديق سامى اللقلق جونى |
Se passares aquela porta com o Sammy no outro lado, nunca mais irás precisar de ar. | Open Subtitles | من هذا الباب ستجد سامى على الجانب الاخر وعندها لن تحتاج هواء ابدا |
Precisamos de alguém cá fora, caso o Sammy volte. | Open Subtitles | نحتاج لشخص يظل هنا فى حالة عودة سامى |
Pode ser assim, mas o Bellick está prestes a perder a cabeça para o Sammy. | Open Subtitles | وليكن , بيليك على وشك فقدان راسه عن طريق سامى |
Vai sair a rastejar do seu buraco direito aos braços do Sammy e, nessa altura, a sua fuga e a nossa deixa de se realizar para sempre. | Open Subtitles | سيصعد من اسفل مباشرة الى جيش سامى وسيأخذ معه هروبنا الى الابد |
Sammy, porquê que não estás na tua limousine? | Open Subtitles | سامى كيف لم تخرج لتوزع المشروب? |
Vai chamar-se "A Loja do Salsichão de Sammy e Sandra". | Open Subtitles | نعم مطعم سامى و ساندرا للصلصة الحلوى |
E, agora, o Sammy, o Freddy e o Johnny andam todos atrás de mim. | Open Subtitles | الان يسعى كل من سامى جونى وفريدى للانتقام منى -هل حاولت ابدا ان تخرس ؟ |
Há meses que temos vindo a falar sobre usar o pé de galinha contra o Sammy. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن منازلة سامى لشهور |
Talvez dê para perceber onde o Sammy conheceu o suspeito. | Open Subtitles | ربما نستطيع معرفة اين قابل ( سامى ) الجانى |
Já chegou à parte em que o Sammy está a sair da Copa... | Open Subtitles | هل وصلتى للجزء حيث كان (سامى)راجعاً من (كوبا), |
Se não atinarmos, se não tivermos cuidado, acabamos tal e qual o Husky Pete, o Rizzo e o Sammy B. | Open Subtitles | لوو لم نخطو خطوتنا سنكون مثل, (هيسكى بيتى) (رايزو)و (سامى بين) |
Já te vi com melhor cara, Sammy. | Open Subtitles | تبدو فى حالة جيدة,سامى |
- O Sammy, um dos tipos do Costanzo. | Open Subtitles | سامى,واحد من الطاقم |
Tens razão meu. Obrigado Sammy. | Open Subtitles | انت على حق يارجل شكرا لك سامى |
Sammy, anda cá, meu! | Open Subtitles | سامى, تعال يا رجل |
- Conhece o Sammy Sosa? | Open Subtitles | هل تعرف سامى سوسا |
Para isso, Sammi, precisamos de ti. | Open Subtitles | من أجل ذلك نحتاج إليك يا سامى ، أو |
- És um idiota, o Sami está ferido! | Open Subtitles | -هل أنت أحمق؟ (سامى)مصاب! |