"ساميرز بي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sommersby

Sra. Sommersby, quer dizer que o réu não é o seu marido?
سيدة ساميرز بي ، هل تقولين أن المتهم ليس زوجك ؟

O Charlie gritou: "Não dispare, Sommersby."
: صرخ تشارلي بفزع لا تطلق النار ، ساميرز بي

Mais alguma testemunha, Sr. Sommersby?
هل لديك المزيد من الشهود ؟ سيد ساميرز بي

Se conheces maneira de Jack Sommersby sair daqui, fá-lo-ei.
إذا كنتِ تعرفين طريقة لإنقاذ جاك ساميرز بي فهيا

Tem um lindo sorriso, Sra. Sommersby.
لديك ابتسامة جميلة سيدة ساميرز بي

Vives em pecado mortal, Laurel Sommersby.
أنتِ تعيشين في الرذيلة لوريل ساميرز بي

Nós estávamos a jogar às cartas... e o Charlie, Sr. Conklin... viu o Sommersby tirar uma carta do baralho.
حسنٌ ، كنا نلعب الورق ...و شارلي ، السيد كونكلين ... ...رأى ساميرز بي يسرق ورقة من الأسفل

Sr. Conklin agrediu o Sommersby no estômago.
السيد كونكلين ضرب ساميرز بي على معدته

O homem a que se refere como "Sommersby"... está aqui?
الآن ، هل الرجل الذي تدعوه ساميرز بي ... موجود في قاعة هذه المحكمة ؟

O júri observará este registo do Grande Hotel... e a assinatura de J. Sommersby, comparando-a... com a assinatura de uma hipoteca... assinada por Sr. Sommersby há sete anos.
ليرَ المحلفون توقيع الفندق هذا ...وتوقيع السيد ج. ساميرز بي وتقارنه مع

Sra. Sommersby, tenho aqui uma promissória... dando opção a compra de terra, dada a um tal Sr. Joseph... e assinada pelo réu.
سيدة ساميرز بي لدي هنا وثيقة ... تعرض إمكانية شراء أرض أُعطيت للسيد جوزيف ... موقعة من المتهم

Se não fosse o Jack Sommersby... em que se tornariam?
ماذا عنهم ؟ إذا لم أكن جاك ساميرز بي ؟ ...ما الذي سجعلهم هذا الأمر ؟

Vê quem eu trouxe. O Jack Sommersby.
أنظر من لدينا جاك ساميرز بي

John Robert Sommersby?
جون روبرت ساميرز بي ؟

"Não dispare, Sommersby!"
" لا تطلق النار يا ساميرز بي "

Sr. Sommersby... queira acompanhar-me?
سيد ساميرز بي ... هلا أتيت معي ؟

Tu não és o Jack Sommersby!
لأنك لست جاك ساميرز بي

"John Robert Sommersby..."
أنت ، جون روبرت ساميرز بي

Jack Sommersby.
...جاك ساميرز بي