De certeza, tenho que ir a Santa Barbara no próximo fim-de-semana para uma exposição de orquídias, pensei quem sabe possas vir. | Open Subtitles | لذا أنا يجب أن أذهب إلى سانتا باربرة قادمة تظهر عطلة نهاية إسبوع لهذا الأوركيدا هناك. إعتقدت لربّما أنت يمكن أن تجيء. |
A história que contaste no stand... nós estivemos para ir para Santa Barbara à três anos, e nunca chegámos a ir. | Open Subtitles | القصّة أخبرت في الوكالة. نحن إفترضنا للذهاب إلى سانتا باربرة قبل ثلاثة سنوات. نحن ما جعلناه. |
Se queres sentir-te mal, levo-te um dia destes a Santa Barbara. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت تريدين حقا الشعور بالسوء حول نفسك فسوف أذهي معك إلى سانتا باربرة يوما ما |
Atriz estrangulada faz um grande papel na peça de Santa Barbara. | Open Subtitles | تحضى بفرصة كبيرةِ في مسرحيّةِ سانتا باربرة. إذا ماذا؟ [جوس]: |
e argumentalvemtne, o melhor Detetive... na baixa área faroeste do Condado de Santa Barbara... mais de 35 anos. | Open Subtitles | وجدلياً ، المخبر الأكثر عقلانية في المنطقة الغربية بمقاطعةِ سانتا باربرة بعمره 35. |
Observei enquanto ela ilegalmente ganhava acesso a uma instalação da SD-6 em Santa Barbara. | Open Subtitles | راقبت ك هي بشكل غير قانوني تمكّن من الدخول إلى وسيلة SD-6 في سانتا باربرة. |
Ganhou o torneio de Calico Beach na semana passada, em Santa Barbara. | Open Subtitles | ربح في الأسبوع الماضي في سانتا باربرة |
Depois velejei até Santa Barbara. | Open Subtitles | ثمّ أبحرت إلى سانتا باربرة. |
Bem, o Fuzzy estava doente, e então decidiu mudar-se para um clima mais quente, por isso comprou um rancho, em Santa Barbara, na Califórnia. | Open Subtitles | بالواقع، (فازي) أصابه المرض وأراد الإنتقال إلى مناخٍ أدفأ، فإشترى مزرعةً في (سانتا باربرة)، (كاليفورنيا) |
Edie voltou para Santa Barbara em 1968, onde lutou para controlar o uso de drogas. | Open Subtitles | عادت (إدي) إلى (سانتا باربرة) في 1968، حيث كافحت للعلاج من الإدمان. |
- um dos melhores de Santa Barbara - e vai perorar sobre o assunto. | Open Subtitles | أحد أفضلهم في منطقة (سانتا باربرة) بإستطاعته أن يتوسع في الموضوع |
Atriz estrangulada... faz um grande papel na peça de Santa Barbara. | Open Subtitles | تحظى بفرصة كبيرةِ في مسرحيّةِ (سانتا باربرة) وبعد ذلك تقتل نفسها؟ |
Centro de Fertilidade de Santa Barbara pode aguardar? | Open Subtitles | مركز (سانتا باربرة) للخصوبة انتظر فضلاً، شكراً لك |
Fui contratado para fazer um garanhão de bronze de 9 metros para o centro de Santa Barbara. | Open Subtitles | لقد تم تكليفي بحصانٍ حاصل على ميداليةبرونزية... في بلدة (سانتا باربرة) |
Eles vão a um evento equestre em Santa Barbara. | Open Subtitles | أمر متعلق بالخيول في (سانتا باربرة) |
Santa Barbara é a minha casa. | Open Subtitles | (سانتا باربرة) هي داري |