Não terás a bênção de St. Patrick a agir assim. | Open Subtitles | لن تستطيع اصابة اي زاوية من سانت باتريك بهذا |
Já viste se fosse na catedral de St. Patrick? | Open Subtitles | إنني سعيدة لأننا لم نحجز كنيسة "سانت باتريك" |
Alô, Sra. Bronstein, sou o Dan O'Brien. Diretor do St. Patrick. | Open Subtitles | (مرحباً سيدة (برونستين)، معكِ (دان أوبراين .(مُدير مدرسة (سانت باتريك |
Bem, é melhor preparar-me para o Dia de St. Patrick! | Open Subtitles | حسنا، الأفضل أكون جاهزا !"من أجل سانت "باتريك |
Diz que Mrs. St. Patrick o mudou esta manhã. | Open Subtitles | (مذكور أن السيدة (سانت باتريك غيرته هذا الصباح |
Nada liga isso ao St. Patrick. Ninguém o identifica pelo nome. | Open Subtitles | لا شيء يربط أقواله بـ(سانت باتريك) لأنه لم يذكره بالاسم |
Sei que sabe gerir discotecas, mas quem é o James St. Patrick? | Open Subtitles | أعرف أنك تستطيع إدارة نادٍ لكن من هو (جيمس سانت باتريك)؟ |
Ele pensa que ajudou o St. Patrick a libertar o Lobos. | Open Subtitles | أتعرفين أنه يظن أنك ساعدت (سانت باتريك) في تهريب (لوبوس) |
Boa noite. Estou a ligar em nome de Mr. St. | Open Subtitles | مساء الخير، أنا أتصل نيابة عن السيد (سانت باتريك) |
Agora temos o pai da Raina e do Tariq, Mr. James St. | Open Subtitles | لدينا تالياً (راينا) والسيد (جايمس سانت باتريك) والد (طارق سانت باتريك) |
Este é o Oliver, ele está chegando agora aqui no St. Patrick. | Open Subtitles | هذا (أوليفر) الذي سينضم معنا في منتصف .(العام الدراسي بمدرسة (سانت باتريك |
Seja bem vindo ao St. Patrick, Oliver! | Open Subtitles | (ـ أهلاً بك في (سانت باتريك)، يا (أوليفر |
Bom dia, bem-vindos, à nossa reunião sobre "Existem santos entre nós", aqui no St. | Open Subtitles | صباح الخير، مرحباً بكم في برنامج .(تجمع القديس بيننا" في (سانت باتريك |
Pois, querida, mas eles nunca viram uma aluna do 5º ano, como a minha Raina St. | Open Subtitles | صحيح، حبيبتي، ولكنهم ما شاهدوا أبداً، طالبة مثل إبنتي (راينا سانت باتريك) في الصف الخامس. |
Este é o meu amigo, o Jamie St. | Open Subtitles | ما هو اسمك؟ هذا صديقي، (جيمي سانت باتريك). |
Sim, é um vestido muito bonito, Sra. St. Patrick. | Open Subtitles | أجل،إنه فستان جميل فعلاً سيدة (سانت باتريك). |
Sra. Tasha St. Patrick, para arrasar ao microfone. | Open Subtitles | السيدة (تاشا سانت باتريك)، لتهز الميكروفون. |
Muito bem. Um. Daqui é James St. | Open Subtitles | حسناً، وداعاً. (جيمس سانت باتريك)، يتحدث. |
Querida, porque é que não fazes uma visita à casa com a Sra. St. Patrick? | Open Subtitles | عزيزتي، لمّ لا تصحبين السيدة (سانت باتريك) بجولة على المنزل؟ |
- Olá, Sra. St. Patrick. - Muito obrigado. | Open Subtitles | (مرحباً،سيدة (سانت باتريك - شكراً جزيلاً - |