| Você é aquele burlão de São Petersburgo que arranjava audiçöes para encontrar a sósia de Anastasia. | Open Subtitles | أنت رجل محتال من سانت بطرسبرج تجمع الشابات لإيجاد شبيه لأناستاشيا |
| Acontece que o maior figurão a nível judicial em São Petersburgo é este gajo, | Open Subtitles | لذلك تبين أن الاكبر من كل كبار الشخصيات القضائية في سانت بطرسبرج هو هذا الرجل، |
| Alguém de Zolodin disse que em São Petersburgo saiu um edito... | Open Subtitles | أحد ما من زولودين أخبرني أن مرسوما صدر في سانت بطرسبرج أن جميع... |
| Além disso, há uma pessoa em São Petersburgo que quero visitar. | Open Subtitles | كما أن هناك شخص يجب أن أراه في (سانت بطرسبرج). |
| O registro desta experiência está guardado actualmente nos... arquivos do Prof. Gennady Sergeyev em São Petersburgo. | Open Subtitles | هذه الواقعة مسجله عملياً في ملفات د/جنيديسيرجيف في سانت بطرسبرج |
| Uma das mulheres mais atraentes de São Petersburgo. | Open Subtitles | إن واحدة من أكثر النساء جذابية في (سانت بطرسبرج). |
| - Grushenko. Não é o jovem cobarde de quem se fala em São Petersburgo? | Open Subtitles | ـ (جرينشنكو) هل هذا هو الصغير الجبان الذي تتحدث عنه (سانت بطرسبرج) ؟ |
| São Petersburgo é neve São Petersburgo é frio | Open Subtitles | سانت بطرسبرج حزينه |
| Tenente Oswald Carter, São Petersburgo, Rússia. | Open Subtitles | "الملازم (أزوالد كارتر)، (سانت بطرسبرج) (روسيا). |
| São Petersburgo | Open Subtitles | ( سانت بطرسبرج) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 