"ساوثفورك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Southfork
• South

Quer dizer que até tal empréstimo ser quitado através do petróleo que nos foi prometido, vamos ter Southfork como garantia.
الذي أقصده أنه إلى غاية أن يدفع قرضك من البترول الذي وعدتمونا به لدينا حق حجز "على "ساوثفورك

Pode ter um documento de Southfork, mas o que o meu sobrinho deixou de lhe mencionar... é que eu controlo os direitos de exploração mineral.
"ربما ستحصل على "ساوثفورك لكن إبن أخي نسيّ أن يخبرك أنني أتحكم بالحقوق المعدنية

Então, pode ter o seu documento... mas nunca vai ver uma gota de petróleo de Southfork.
لذلك يمكنك وضع هذا ضمن حساباتك لكنك لن تستطيع أبداً استخراج قطرة بترول واحدة "من "ساوثفورك

Mas sugiro que ele evite a sopa picante da South Fork Inn durante algum tempo.
لكن أنصحه بالابتعاد عن حساء نُزل (ساوثفورك) الحارّ لفترة.

E ontem, na South Fork Inn.
ثم التقينا ثانيةً البارحة عند نُزل (ساوثفورك).

Rumores dizem que ele mudou-se para o South Fork.
تفيد الشائعات بأنه انتقل إلى نُزُل (ساوثفورك)

vamos ter de começar a extrair petróleo aqui em Southfork.
علينا البدء باستخراج البترول "من "ساوثفورك

Eu dou-lhe os direitos exclusivos na América do Sul, ao contrário do petróleo que foi prometido de Southfork.
سوف أمنحك الحقوق الحصرية في جنوب أمريكا عوضاً عن البترول الذي "وُعدت به في "ساوثفورك

Deves petróleo às pessoas, mas não tem de ser o petróleo de Southfork.
أنت مدين للناس بالنفط لكن ليس حتماً بترول "ساوثفورك"

Não vou discutir mais contigo sobre a perfuração em Southfork.
أنا لن أتقاتل معك لأجل لإمالة الحفر في (ساوثفورك)

Disse que precisava de ajuda para mudar o escritório daqui para o Southfork Inn.
اتصل أبوك، قائلاً إنه بحاجة للمساعدة في نقل مكتبه المنزلي إلى جناحه بنُزُل (ساوثفورك).

E ele andava à tua procura. Foi até ao Hotel Southfork.
وهو يبحث عنك، لقد ذهب إلى نُزُل (ساوثفورك).

A menos que o Vicente tenha o que lhe foi prometido em pagamento do empréstimo, ele pode ficar com Southfork.
إلا حصول (فيسينتي) على البترول لقد وعدوه بدفع القرض إنه يستطيع "الحصول على "ساوثفورك

Agora que o John Ross está seguro, temos de descobrir como recuperar Southfork.
إذن الآن (جون روس) بأمان علينا البحث على طريقة "لاسترجاع "ساوثفورك

Estou a ajudar o Bobby. Fiz o JR devolver Southfork.
أســاعد (بوبي أقنعت (جي آر) بترك (ساوثفورك)

- South Fork Hospital.
-مستشفى (ساوثفورك ).

- A South Fork Inn?
نُزل (ساوثفورك)؟

Na South Fork Inn.
نُزُل (ساوثفورك).