| Procuramos um mangas chamado Saigon. | Open Subtitles | نحن نبحث عن سلس اللسان وناظم الخطاب يسمّى (سايغان) |
| Obrigado, malta. Tenho de ir. Não quero que o Saigon chegue primeiro à reunião. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق، عليّ المضيّ لا أريد أن يصل (سايغان) قبلي |
| Mas o Saigon disse-te que tinha papéis assinados com o Turtle? | Open Subtitles | لكن هل أخبرك (سايغان) أنه وقّع مع (تورتل)؟ |
| Há muitos negros em Saigão e são muito corajosos. | Open Subtitles | هناك الكثير من الزنوج في سايغان وهم شجعان للغاية. |
| O Cágado teve de ir ter com o Saigon. | Open Subtitles | ينبغي على (تورتل) الاجتماع (بـ(سايغان |
| Saigon. Quatro músicas. | Open Subtitles | "سايغان" أربع أغنيات |
| Não é a Miss Saigon, pois não? Boa. | Open Subtitles | ألست على سبيل الصدفة "الآنسة (سايغان)"؟ |
| Sempre vais à exibição do Saigon, logo? | Open Subtitles | ألازلت ستحضر عرض (سايغان) الليلة؟ |
| - O Saigon não está aí, pois não? | Open Subtitles | -هل (سايغان) موجود على سبيل الصدفة؟ |
| O Big Boy vai passar uma das faixas do Saigon. | Open Subtitles | (بيغ بوي) سيذيع أغنية (سايغان) |
| Isto é de ouro, E. O Saigon vai adorar esta besta. | Open Subtitles | (سايغان) سيحب هذه الساعة |
| - A outro "encontro Saigon". | Open Subtitles | اجتماع آخر مع (سايغان) |
| O Saigon... está? | Open Subtitles | نحن نبحث عن (سايغان) |
| Desculpem... Algum de vocês é o Saigon? | Open Subtitles | المعذرة هل أحدكما (سايغان)؟ |
| Eu sou o Saigon. - Onde sacaram isso? | Open Subtitles | أنا (سايغان) من أين لكم هذا؟ |
| - Ao Saigon. | Open Subtitles | -بصحة (سايغان ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 