"سايلور" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sailor
• Marujo
• Siler

Pelo que eu sei, o Sailor era limpo antes de ser envolvido... neste acontecimento com a Lula.
حسبما اعرف، سايلور كان سويا بشكل كامل قبل أن يتورط في هذا الحدث مع لولا

Sailor, por que não cantaste "Love me tender" pra mim?
سايلور ، لماذا لم تغن لي أغنية أحبني برقة؟

Você quer que eu mate Sailor com uma bala no cérebro?
هل تريدين أن أطلق النار على سايلور في دماغه بمسدس؟

Sinto muito, Sailor, mas a camada de ozono está desaparecendo.
أنا آسفه يا سايلور لكن طبقة الأوزون تختفي

O seu amigo Marujo chibou-se dum chefe duma quadrilha de motards. Está cá ao abrigo do esquema de protecção a testemunhas.
(صديقك، (سايلور نحن نحتفظ به في برنامج حماية الشهود

Sailor Ripley, ponha música imediatamente
سايلور ريبلي، أحضر لي موسيقى على هذا الراديو في هذه اللحظة

Meu Deus, Sailor, naquela noite meu pai morreu!
يا الهي يا سايلور هذه الليلة التي مات فيها أبي العزيز

Sailor está com problemas enormes. Não posso deixá-lo aqui.
سايلور هنا في ورطة كبيرة لا استطيع ان اتركه

Conheci o Mitchell Sailor, é incrível.
أنا التقيت للتو الرجل أكثر من المدهش، ميتشل سايلور.

Sailor, querido, e ouviste um vento... e viste a Bruxa má do Oeste passar voando?
سايلور. حبيبي هل سبق لك ان فكرت في شيء

Sailor, há uma coisa que nunca te contei.
هناك شيء لم اخبرك أبدا عنه يا سايلور

Tu carregavas um grande segredo contigo, Sailor.
هذا سر كبير كنت تحمله يا سايلور

Esse Bobby Perú é um anjo negro, Sailor.
بوبي بيرو هذا هو ملاك أسود يا سايلور

Sailor, o que estás a fazer aqui, pá?
سايلور. ما الذي تفعله هنا يا رجل

Desculpa Sailor, não posso fazer nada quanto isto.
آسفة يا سايلور أنا لم أستطع المساعدة

Por favor, não faças isso, Sailor!
لكن رجاءً لا تفعل ذلك يا سايلور

Estão a falar do Mitch Sailor.
لديك ليكون الحديث عن ميتش سايلور.

Porque é que a Sailor me faria uma coisa daquelas?
لماذا يفعل سايلور شئ كهذا لى ؟

Marujo, pára com as rajadas.
سايلور)، أطلق بهدوء) ! إحفظ ذخيرتك

Parabéns, Marujo, limpaste o sebo a um prisioneiro.
تهاني (سايلور)، لقد أهدرت سجيناً

Marujo, o Coronel Rhodes enganou-se.
(سايلور)، العقيد (رودس) كان مخطأً

Boa noite, Siler.
ليلة سعيده , سايلور