Estamos a descarregar as frustrações das nossas relações em Cylons inocentes? | Open Subtitles | هل ستفرغ مشاعر علاقتك المحبطة لشعب "سايلون" المسكين؟ * سايلون: |
Quando é que paras de fazer torradas de Cylons? | Open Subtitles | متى ستتوقف عن صنع خبز "سايلون" المحمص؟ * سايلون: إحدى حضارات الجالاكتيكا * |
Queres levar algumas torradas de Cylons? | Open Subtitles | أترغب بإحضار خبز سايلون المحمص ؟ |
Qual é a piada das torradas de Cylons? | Open Subtitles | ما المضحك في خبز سايلون المحمص ؟ |
Nós todos tornámo-nos responsáveis no dia em que criámos os Cylons. | Open Subtitles | أصبحنا جميعاً مسئولين عن هذا منذ اليوم الذي إخترعنا فيه الـ"سايلون" |
O fuzileiro que deu cabo de um pelotão inteiro de Cylons sozinho. | Open Subtitles | من قوات الـ"مارينز"، وتمكن من هزيمة فصيل "سايلون" بالكامل وحده |
Os Cylons tomaram-na no início da guerra, como posto avançado estratégico. | Open Subtitles | الـ"سايلون" أخذوه في بداية الحرب كموقعاستراتيجي.. |
Trabalhei nos Cylons. | Open Subtitles | كنت أعمل على آلييّن من الـ"سايلون" |
Então quando os Cylons atacaram, a frota tinha saído há muito. | Open Subtitles | لذا، عندما يهاجم الـ"سايلون"، يكونالأسطول... قد رحل ... |
Ele não abateu um pelotão de Cylons. | Open Subtitles | لم يقتل فصيلاً من الـ"سايلون" |