"سباقات" - Translation from Arabic to Portuguese

• corridas de
• corrida
• correr
• Corria
• de corridas
• carros
• MotoGP
• as corridas
• ciclismo
• pilotos
• maratona
• nas corridas

Costumavas fazer isso antes das minhas corridas de pista.
‫كنت تفعل ذلك قبل لقاءات ‫سباقات العدو خاصتي

Ford iria para ganhar seu Quatro corridas de Le Mans.
فورد سيستمر إلى الفوز بأربعة سباقات القادمة من لومان.

Este lugar parece o meu primeiro apartamento. Tínhamos corrida de baratas.
هذا المكان يبدو وكأنّها شقتي الأولى كنّا نجري سباقات للصراصير

Claro, o mais importante numa corrida deste tipo é potência.
طبعاً، أهم شيء في سباقات مثل هذه هو القوة

Hoje à noite vou correr contra o parvo da faculdade.
هذه الليلة سوف ادخل سباقات مع طلاب الكلية السخفاء.

Quando Corria, não fui um par à altura, mas fui uma escolha talvez até excitante.
عندما كنت أشارك في سباقات السيارات لم أكن مساوياً لكِ لكنّي كنت مختلفاً وربما خياراً مثيراً

E, ser piloto de corridas significa competir com outras pessoas.
ان تكون سائق سباقات فانك تتسابق مع اناس آخرين.

Mas as corridas de barco são sábado, e você disse que eu poderia ir.
لكن سباقات القوارب يوم السبت أخبرتني أنه يمكنني أن اذهب

As corridas de barco eram um privilégio que você perdeu.
سباقات القوارب كانت امتيازاً ، وأنتِ خسرته

Futebol, basebol, corridas de cavalos, boxe.
كرة القدم,البيسبول, سباقات الخيل,الملاكمة.

Se as corridas de cavalos são o desporto de reis, então o bólingue também é um bom desporto.
وكأنني في الجنة ..وقد استبدلت سباقات خيول الملوك بالبولينق وهي رياضة جيدة جداً

APOSTAS Como em todo outro negócio, corridas de cães e de cavalos são indústrias movidas por um denominador comum:
289 مثل أي عمل آخر، سباقات الخيل والكلاب هيا صناعات تحفزت بواسطة قاسم مشترك : الربح.

Tivemos uma corrida de estafetas com preservativos. Tivemos um campeonato de encher preservativos.
لقد كنا ننظم سباقات بالواقيات الذكرية وكان لدينا مسابقة نفخ الواقيات الذكرية

Sinto-me como um cavalo de corrida.
أتعلمين؟ أشعر بأنّني حصان سباقات لن يفتح باب الإنطلاق له

Odeio os cavalos de corrida. Há demasiado envolvimento humano, estás a ver?
أكره سباقات الفرس، يتدخل فيها الجانب البشري أكثر من اللازم

Não pode correr no Canadá como poldro de três anos.
لا يمكنه المشاركة في سباقات كندا لعمر الثلاث سنوات

- Corria o mesmo que você.
-لقد اشتركت في سباقات مماثلة لسباقاتك

Isso é para pilotos de corridas. Mãe, à tua esquerda.
إنها لسائقي سباقات السرعة - أمي، إلى يسارك -

E disse-lhe que conheço um tipo que sabe de carros.
سألت كيف حصلت على ما يرام في سباقات ألعاب

Comecei a gerir o MotoGP em 2003.
لقد بدأت بإدارة سباقات الموتوجيبي عام 2003

Robert Dill-Bundi é um famoso campeão suíço de ciclismo.
روبرت ديل-بوندي وهو بطل سباقات دراجات سويسري مشهور.

Temos o primeiro homicídio na história da maratona de Massachusetts...
حصلنا على أول جريمة قتل في تاريخ سباقات المارثون

Oh, como apostar nas corridas, por exemplo.
مثل الرهان في سباقات الخيل على سيبل المثال