$100.000 por uma corrida de cavalos? | Open Subtitles | دوك ستريب باع الفضة التى تمتلكها العائلة وتقدر 1000,00 من أجل سباق واحد |
uma corrida não vai fazer diferença. - Ainda assim, vocês perderam dinheiro. | Open Subtitles | سباق واحد لا يحدث أي اختلاف مازلت، تخسر نقود |
Há uma corrida, não posso deitar este tipo abaixo sem si. | Open Subtitles | . لقد تبقى سباق واحد . يمكنني أن أقضي على هذا الرجل من دونك |
Não, mas haveria uma corrida a menos na qual eu, ou qualquer um de nós, | Open Subtitles | كلا، ولكن سيكون هُناك سباق واحد على الأقل عندما اكون انا أو أيّ شخص من السائقةن هنا |
Usamos ciência, optimizamos a dieta, treinamos na altitude, treinamos para uma corrida apenas. | Open Subtitles | نطبّق العلم، و نعدّل الحمية الغذائية نتدرّب من أجل الإرتفاع نتدرّب من أجل سباق واحد فقط |
É uma corrida Mag, é só uma corrida... 10,000 dolares, isso é muito dinheiro. | Open Subtitles | إنه سباق واحد و عشرة آلاف هذا مبلغ كبير |
Não, uma corrida por dia. Foi o combinado. | Open Subtitles | لا، سباق واحد في اليوم. |
- Sim, uma corrida para ganhar, querida. | Open Subtitles | نعم سباق واحد ، حبيبتي - حبيبتي ؟ |
Falta uma corrida. | Open Subtitles | . بقي سباق واحد |
uma corrida. | Open Subtitles | سباق واحد فقط |