"سبايدر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Spider
• Aranha
• Homem-Aranha
• Spyder
• Spiders
• Spiderman
• Spider-Man

Há pedras e pepitas. Spider achou uma esta manhã.
وجد لون الذهب وقطع ذهبية سبايدر استخرج بعضا منها هذا الصباح

Spider cometeu um erro.
سبايدر أرتكب غلطة في الذهاب للمدينة وحده

Cantava com a orquestra do Spider Simpson. Morreram todos.
كان فى فرقه إسمها أوركسترا سبايدر سيمبسون كل أفرادها ماتوا

Não vos irrita que milhares de pessoas queiram ser a Paris Hilton e ninguém queira ser o Homem Aranha?
ألا يزعجكم هذا؟ يتمنّى الآلاف أن يكون مثل (باريس هيلتون)، ولا أحد يتمنّى أن يكون (سبايدر مان).

Tu sabes, estar aqui, na tua cama... nos teus lençóis de Homem-Aranha... faz-me sentir preparada... cheia de vontade.
أتعلم .. وجودي هنا في سريرك وعلى ملاءاتكِ المرسوم عليها سبايدر مان يجعلني أشعر باستعداد ٍ شديد

Esta é a casa do Spyder.
هذا هو مكان سبايدر.

Spider está num asilo para idosos na Rua 138.
سبايدر موجود فى منزل للأشخاص المسنين شارع 38 رقم 1 أوه..

Segundo Spider, Johnny tinha um amor secreto... uma negra chamada Evangeline Proudfoot.
أوه.. نعم.. طبقا لما قاله سبايدر فإن جونى كان له حبا سريا

Sou jornalista e estou escrevendo... sobre Johnny e a orquestra do Spider Simpson.
أنا صحفى و أقوم بتأليف هذا الجزء عن جونى و أوركسترا سبايدر سيمبسون

Quando Spider tocava bateria, parecia dois coelhos trepando! Não tenho muito tempo. Preciso voltar ao trabalho.
سبايدر قام بعزفهم على الطبول مثل أرنبين يتناكحان جرب واحدا من هذه الكوكتيلات ستجد أنه يمكنك جعل كل شئ كما ترغب

Dá lá uns passinhos de dança, Spider. Meu actorzinho de merda.
أعطنا القليل من الحركات يا سبايدر أيها التافه

Lembraste como despachamos o Spider pelo Cruz?
تَتذكّرُ كَيف قمنا بأخراج سبايدر من كروز

- O vidro era de um 468 Spider.
الزجاج الذي أخرجوه من رأسها إنه لسيارة 458 سبايدر.

Alfa Romeo 4C Spider.
أجل بالطبع أتحدث عنها ألفا روميرو 4سي سبايدر

Diga ao Spider... e aos outros que este é o fim da linha!
أخبر سبايدر... والأخرون بأني لن ابيعهم بالأجل...

Parece que chegou o dia do pagamento de Spider.
يبدو بأن يوم الحظ ل سبايدر اتى

Diz cá, sabias que o Homem-Aranha é mesmo uma Aranha?
أهلا (هل تعلم أن (سبايدر مان عنكبوت حقيقي ؟

Era de prever. Chora quando cantam "Dona Aranha".
لهذا هي تبكي عندما يغنون "ايتسي بتسي سبايدر"

Acho que a ultrapassei, finalmente. Fui ver o Homem-Aranha 2. Nada.
ذهبت لكي اشاهد ــ الرجل العنكبوت ــ الجزء الثاني لكن لم اجده سبايدر مان

- Sou amigo do Spyder.
أنا صديق سبايدر.

Na capital há nove 458 Spiders registados, com estes donos.
هناك 9 سيارات 458 سبايدر في مدينة واشنطن مسجلة بإسم هؤلاء الأشخاص.

E que tal o número três da primeira edição da "Spiderman vs Doctor Octupus", quase como nova?
ماذا عن الطبعة الأولى للعدد 3 من مجلة "سبايدر مان" ضد "الدكتور أوكتوبس" بحالة ممتازة

Pois, é o "Spider-Man 3 e Meio" (9 cm)?
أجل, فيلم "سبايدر مان" الجزء الثالث والنصف؟