| Tenho pena que não consiga se acostumar à ideia, mas há sete meses que anda "dando" em alguma coisa. | Open Subtitles | حسناً ، انا اسفة انت لاتستطيعي ان تستوعبي ذلك لكنه حدث في مكان ما ولمدة سبعة اشهر |
| Não fazemos sexo há sete meses, uma semana e um dia. | Open Subtitles | لم نمارس الجنس خلال سبعة اشهر ، اسبوع ويوم واحد |
| Não tenho notícias dela há sete meses e, agora, telefona. | Open Subtitles | لم اسمع شيئا منها منذ سبعة اشهر والآن تتصل بي |
| Estás aqui á sete meses e ainda não facturaste nada? | Open Subtitles | انت هنا منذ سبعة اشهر ولم تفعلي شيء ؟ |
| Eles determinam que haverá eleições daqui a sete meses. | Open Subtitles | ..القوانين قالت انه يوجد انتخاب بعد سبعة اشهر , اذا قلتي |
| Em sete meses, matámos seis dos onze nomes. | Open Subtitles | في سبعة اشهر قتلنا ستة من احد عشر اسما مطلوبا |
| Eu costumo dizer que sete meses é melhor do que mês nenhum. | Open Subtitles | حسنا,هل تعلمين ماذا اقول دائما سبعة اشهر أفضل من لا شيئ على الإطلاق |
| Tenho sete meses de vida em vez de seis? | Open Subtitles | متبقي لي سبعة اشهر لاعيش بدلاً من سته ؟ |
| sete meses depois levou-me tudo, até o cão. | Open Subtitles | سبعة اشهر بعد ذلك تأخذ كل شئ حتى الكلب |
| Estou morta há sete meses e já estou a enlouquecer! | Open Subtitles | انا توفيت منذ سبعة اشهر وسوف اجن |
| - Está, de sete meses. | Open Subtitles | نعم,في سبعة اشهر مبروك |
| Há sete meses. | Open Subtitles | سبعة اشهر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 