Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سبل أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
outras maneiras de
| Sabes, há outras maneiras de praticar magia. Se estiveres interessada. | Open Subtitles | ثمّة سبل أخرى لمزاولة السحرِ هذا إذا كنتِ مهتمّة بالأمرِ |
| Há outras maneiras de fazer isto. | Open Subtitles | -ثمّة سبل أخرى للقيام بهذا |
| Há outras maneiras de puni-lo. | Open Subtitles | -هنالك سبل أخرى لمعاقبته |