"ستأتي اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• chega hoje
• chegava hoje
• vinha hoje
• vinhas cá hoje

- Ela chega hoje.
نعم , ستأتي اليوم

Anteriormente em 90210... A prima Emily chega hoje.
سابقا في 90210 قريبتي (إيميلي) ستأتي اليوم

- A prima Emily chega hoje.
قريبتي (إيميلي) ستأتي اليوم

Ele garantiu que o carregamento chegava hoje. Podes fazê-lo tu?
لقد ضمَنَ لي أن الشحنه ستأتي اليوم لذا هل يمكنك فعلها ؟

Disseste-lhe que ela chegava hoje?
هل أخبرته؟ بأنها ستأتي اليوم

Ela vinha hoje, mas disse-lhe que te queria toda para mim.
كانت ستأتي اليوم لكنني أخبرتها بأني أريد جلبك

Não sabia que vinhas cá hoje.
-لم اكن اعرف انك ستأتي اليوم -انت تتجمدين ما هذا؟

Sr. Michael, não sabia que vinha hoje.
لم يكن لدي علم بأنك ستأتي اليوم, يا سيد (مايكل)

O que estás aqui a fazer? Não sabia que vinhas cá hoje.
لم أكن أعرف أنك ستأتي اليوم.