Stebbi, eu cuido dos meus, não te preocupes com isso. | Open Subtitles | ستابي)، سأتدبّر الأمر بطريقتي) لا تقلق بشأن ذلك الأمر |
Diz olá ao novo gajo da equipa, Stebbi Psico. | Open Subtitles | رَحِّبي بالمختلّ الجديد في الطاقم ستابي) المختلّ عقلياً) |
Stebbi, de Olafsvik. Da esquadra polícia no outro dia. | Open Subtitles | "ستابي) من "أولافسفيك) من مَخْفر الشرطة منذ بضعة أيامٍ |
Stebbi, basta preencher isto. É apenas uma cobertura. | Open Subtitles | ستابي)، املأ هذه الاستمارة فحسب) إنها مجرد سِتار |
- Ele é nojento. - Stebbi é da minha responsabilidade, Ok. | Open Subtitles | إنه مثير للاشمئزاز - ستابي) على مسؤوليتي، اتفقنا؟ |
Estou em perigo, fechado numa sala com Stebbi Psico? | Open Subtitles | أنا في خطر، حبيسة في غرفة برفقة (ستابي) المختلّ عقلياً؟ |
Stebbi aqui, Psycho Stebbi, ele vai ser nosso motorista particular. Nossa mão direita, homem. | Open Subtitles | ستابي) هنا، (ستابي) المُختلّ عقلياً) سيكون سائقنا الخاص، يدنا اليمنى يا صديقي |
- Stebbi, a segurança está no on. | Open Subtitles | ! ستابي)، صمام أمان الطفل دائر) - آسف، يا صديقي - |
Isto não é sobre dinheiro, Stebbi! | Open Subtitles | ! (الأمر لا يتعلق بالمال، (ستابي ألا تفهم ذلك؟ |
Stebbi pode levar-te. Agora. Não, não. | Open Subtitles | ستابي)، يمكنه القيادة الآن) - كلا، كلا، لن أغادر بعد - |
Sou eu, Stebbi, de Olafsvik. | Open Subtitles | "إنه أنا، (ستابي)، من "أولافسفيك |
Acalma-te. Stebbi é porreiro. | Open Subtitles | ،هَدِّيء من روعك ستابي) شخص ممتاز) |
Stebbi, acaba com essa besteira. | Open Subtitles | ستابي)، كُفّ عن هذه الهراءات العاطفية) |
- Oh foda-se, Stebbi, espera. O que? | Open Subtitles | اللعنة، (ستابي)، مهلاً - ماذا؟ |
- Stebbi Psycho! | Open Subtitles | ستابي)، أيها المُختلّ عقلياً) - |
Stebbi, onde diabos estiveste? | Open Subtitles | ستابي)، أين كنتَ بحق الجحيم؟ ) |
Se fizeres isso por mim, Stebbi ... | Open Subtitles | ...(إنْ أسديتَ لي هذه الخدمة، (ستابي |
Vai a frente e põe Stebbi no sistema. | Open Subtitles | هيّا وأدرجْ (ستابي) في النظام |
Oi, Stebbi. Oi. | Open Subtitles | (مرحباً، (ستابي - مرحباً - |
Stebbi, eu vou confiar em ti. | Open Subtitles | ستابي)، سأُفضي إليك بسِرّ) |