"ستتفاجئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ficaria surpreso
• Ficavas surpreendido
• Ficarias surpreendido
• surpreendido se
• surpreendido com
• ficará surpreendido

Ficaria surpreso com os horrores de que um homem é capaz.
ستتفاجئ بمقدار الفظاعة التي يستطيع الأنسان أن يرتكبها

- Não tem muitos ranchos por aqui. - Não tem muito mais mesmo. mas, mesmo assim, Ficaria surpreso como essas habilidades são aplicadas em muitas outras áreas.
،لم يعد المزيد منها، لكنك ستتفاجئ لو عرفت كم من النباتات يقتلون في أماكن أخرى

Ficavas surpreendido quantas vezes estiveste perto de me apanhar.
ستتفاجئ بكمّ مرة، كنتَ قريباً من القبض عليّ.

Não, mas... Ficarias surpreendido se soubesses as raparigas que ele teve.
لا، لكن.. أنت ستتفاجئ حين تعرف هوية البناتِ اللواتي يعاشرهم

Ficarias surpreendido com a quantidade... de homens que têm problemas maternos.
ستتفاجئ من كم الرجال الذين عندهم مشاكل ترتبط بأمهاتهم

Quando perguntar isto a ele, ficará surpreendido com o que o velho tem a dizer.
بمجرد أن تطلب منه ذلك ستتفاجئ بالكم الكثير الذي يخبرك به الإله

Ficaria surpreso o que alguns pagariam por algo assim.
ستتفاجئ كم أن هناك الكثيرين مستعدين لدفع مبالغ طائلة للحصول عليه

Acho que Ficaria surpreso de como é fácil de ganhar essa designação.
أعتقد أنك ستتفاجئ كم من السهل كسب هذا التكليف

Ficaria surpreso com aquilo que alguém consegue fazer com os amigos certos nos lugares certos.
ستتفاجئ لما يمكن لرجلٍ فعله مع الأصدقاء المناسبين في الأماكن المناسبة حسنٌ، لهذا...

Ficaria surpreso, Xerife.
ستتفاجئ يا شريف

Você Ficaria surpreso.
ستتفاجئ

Ficavas surpreendido com o que posso fazer em 90 segundos.
ستتفاجئ بالذي أستطيع فعله خلال 90 ثانية

Oh, Hyde, Ficavas surpreendido com a facilidade com que as pessoas podem fazer esse erro.
هايد )ستتفاجئ) كيف أن الناس يقعوا في هذا الخطأ بسهولة

- Ficavas surpreendido.
ستتفاجئ

Ficarias surpreendido quantas vezes os operacionais passam por espiões internacionais.
ستتفاجئ كم جاسوس سرّي تظاهر بصفة رجالَ دوليينَ في الخفاء.

Ficarias surpreendido se soubesses do que ele é capaz, se lhe desses uma oportunidade.
ستتفاجئ بما يمكنه فعله إن أعطيته فرصة

Tente uma vez, ficará surpreendido.
إذاً , جربها لمرة ستتفاجئ