Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ستحتاج من" - Translation from Arabic to Portuguese
-
vai demorar
| Quanto tempo vai demorar esta sua tarefa extracurricular? | Open Subtitles | كم ستحتاج من الوقت لأنهاء مهمتك الاضافية هذه؟ |
| Quanto tempo vai demorar até as identificar? | Open Subtitles | كم ستحتاج من الوقت حتى تحدد هوياتهم ؟ |
| Quanto tempo é que isto vai demorar? | Open Subtitles | كم ستحتاج من الوقت؟ |
| Quanto tempo vai demorar para ficar bom? | Open Subtitles | كم ستحتاج من الوقت لتُشفى؟ |